Ilê Original (divindade Negra)

Ilê Original (Deidad Negra)

Ilê Original (divindade Negra)

Romper el espacio
Rompe o espaço
Desata el bucle
Desata o laço
En el ritmo del negro
Na batida do negro
Del Afro
Do afro...
Todo es misterio {Bis
Tudo é mistério { Bis
El baile, el ginga
A dança, a ginga
La forma en que es
O jeito de ser
Belleza Infinita
Beleza infinita
Pretty negro
Negra bonita
Adivinizado en la Isla
Divinizada no Ilê

Inconfundible es el tambor, el toque
Inconfundível é o batuque, o toque
Fuerte swing, Ilê original
Swing forte, Ilê original
Que sube la colina, trayendo alegría
Que sobe a ladeira, trazendo alegria
Encanto y magia, para el carnaval
Encanto e magia, para o carnaval

Mi negro
Minha preta...
Es otro año que voy de Ile
É mais um ano que eu vou de Ilê
Para verte de nuevo desde Ile
Pra novamente te ver de Ilê
Desfilando en la avenida, deidad negra << Abstenerse
Desfilando na avenida, divindade negra << Refrão
Mi negro
Minha preta...
Es otro año que voy de Ile
É mais um ano que eu vou de Ilê
Para verte de nuevo desde Ile
Pra novamente te ver de Ilê
Diosa mía, eres la belleza negra
Minha deusa, és a beleza negra