Ilê Original (divindade Negra)

Ilê Original (Deidad Negra)

Ilê Original (divindade Negra)

Romper el espacioRompe o espaço
Desata el bucleDesata o laço
En el ritmo del negroNa batida do negro
Del AfroDo afro...
Todo es misterio {BisTudo é mistério { Bis
El baile, el gingaA dança, a ginga
La forma en que esO jeito de ser
Belleza InfinitaBeleza infinita
Pretty negroNegra bonita
Adivinizado en la IslaDivinizada no Ilê

Inconfundible es el tambor, el toqueInconfundível é o batuque, o toque
Fuerte swing, Ilê originalSwing forte, Ilê original
Que sube la colina, trayendo alegríaQue sobe a ladeira, trazendo alegria
Encanto y magia, para el carnavalEncanto e magia, para o carnaval

Mi negroMinha preta...
Es otro año que voy de IleÉ mais um ano que eu vou de Ilê
Para verte de nuevo desde IlePra novamente te ver de Ilê
Desfilando en la avenida, deidad negra << AbstenerseDesfilando na avenida, divindade negra << Refrão
Mi negroMinha preta...
Es otro año que voy de IleÉ mais um ano que eu vou de Ilê
Para verte de nuevo desde IlePra novamente te ver de Ilê
Diosa mía, eres la belleza negraMinha deusa, és a beleza negra