Crença e Fé e Ei, moça (part. Beto Jamaica)

La creencia y la fe y Hey, chica (parte Beto Jamaica)

Crença e Fé e Ei, moça (part. Beto Jamaica)

voy a dar la vuelta al mundoVou dar a volta no mundo eu vou
Veré el mundo girarVou ver o mundo girar
Pero sólo me iré de aquí cuando pase el coral negroMas eu só saio daqui quando o coral negro passar

Esta visión del mundo permanece inalteradaEssa visão do mundo permanece ainda não modificou
lo que no se mencionaO que não se comenta
¿Qué razón alienta lo que no se ha cantado?O que a razão alenta o que não se cantou
Ilê Aiyê comienza donde termina el punto de eclosión completoIlê Aiyê começa onde termina o ponto de eclosão total
donde no se divideOnde não se divide
Y ni siquiera discrimina, es un carnaval másE nem se descrimina é mais um carnaval

voy a dar la vuelta al mundoVou dar a volta no mundo eu vou
Veré el mundo girarVou ver o mundo girar
Pero sólo me iré de aquí cuando pase el coral negroMas eu só saio daqui quando o coral negro passar

Y di que sí, di que síE diga yes, diga yes
soy negroSou negrão
Y di que sí, di que síE diga yes, diga yes
soy negroSou negrão
Y di que sí, di que síE diga yes, diga yes
Soy negro si si si si si si siSou negrão sim sim sim sim sim sim

El que es negro le pega la manoQuem for negro bate na mão
El que es negro y gritaQuem for negro de um gritão

Sigue tu caminoSegue seu caminho
Toma AlujáPegue o Alujá
Ponlo en el campo y sucederán cosasBota no terreiro a coisa vai rolar
Hoy habrá fiesta en tu ganzuáHoje vai ter festa no seu ganzuá
Y si no me gusta no vuelvoE se eu não gostar eu não vou mais voltar
En Ilê Aiyê las cosas cambianNo Ilê Aiyê as coisas se modificam
Y la gente gritaE o povo grita

¡Hey mujer! Sostén la bolsa, no dejes que te toqueEi, moça! Segure a bolsa não fique de toca
Besar en la boca es una locuraBeijo na boca é uma coisa louca
y ven aquiE vem pra cá
Ven a la citaVem namorar
Sábado de CarnavalSábado de carnaval
No puede pararNão pode parar
y ven aquiE vem pra cá
venir a la citaVem pra namorar
Sábado de CarnavalSábado de carnaval

Sintiendo la fuerza que viene de este reggaeSentindo a força que vem desse reggae
Al mismo tiempo hace el misterioAo mesmo tempo ele faz o mistério
Y ahí es cuando todo cambia y la multitud gritaE é ai que tudo se modifica e a galera grita

Oye niña, agarra tu bolso, no te distraigasEi, moça segure a bolsa não fique de toca
Besar en la boca es una locuraBeijo na boca é uma coisa louca
y ven aquiE vem pra cá
Ven a la citaVem namorar
Sábado de CarnavalSábado de carnaval
No puede pararNão pode parar
y ven aquiE vem pra cá
Ven a la citaVem namorar
Sábado de CarnavalSábado de carnaval
No puede pararNão pode parar

Está en la sonrisa negraÉ no sorriso negro
Está en la sonrisa negraÉ no sorriso negra
Está en la sonrisa negraÉ no sorriso negro
Está en la sonrisa negraÉ no sorriso negra