Cuanta Belleza!

Quanta Beleza!

Cuanta Belleza!

Ao longo da sua vidaA lo largo de tu vida
Que também não foi longaQue tampoco ha sido larga
Você nunca soube dizer sim ou nãoNunca has sabido decir si o no
Mesmo sendo surpreendenteAunque seas sorprendente
Nunca foi surpreendidaNunca has sido sorprendida
E sorri bobamenteY sonríes tontamente
Com seu sorriso de meninaCon tu sonrisa de niña

Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza!¡Cuánta belleza!

Da esquina até em casaDesde la esquina hasta casa
De casa até a esquinaDesde casa hasta la esquina
Suas pequenas narizinhasTus pequeñas naricitas
Estouram de cocaínaRevientan de cocaína
Seus olhinhos brilhantesTus ojitos estrellitos
E seu rosto é o céu jovemY tu cara el cielo joven
E tudo que é inteligenteY todo lo inteligente
Simplesmente te irritaSimplemente te fastidia

Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza!¡Cuánta belleza!

Ao longo da sua vidaA lo largo de tu vida
Que também não foi vidaQue tampoco ha sido vida
Você nunca soube dizer sim ou nãoNunca has sabido decir si o no
O melhor de você não é bomLo mejor de ti no es bueno
O pior de você não é ruimLo peor de ti no es malo
E o mais interessanteY lo más interesante
É que você é decorativaEs que eres decorativa

Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza, que pouca cabeça!¡Cuánta belleza, qué poca cabeza!
Quanta beleza!¡Cuánta belleza!