Casa de Canções

Casa de Canciones

Casa de Canções

Enciendo las luces del gran salónAcendo as luzes do grande salão
Y abro las ventanas para ventilarE abro as janelas pra lhe ventilar
Pronto los fantasmas despiertan y se vanLogo os fantasmas acordam e vão
A lo oscuro a lamentarseTrevas afora a se lamentar

Pero los espejos al reflejarmeMas os espelhos ao me refletir
Sienten que la vida ha vuelto otra vezSentem que a vida chegou outra vez
Juntos logran reproducirmeJuntos conseguem me reproduzir
En el infinito con total nitidezPelo infinito em total nitidez

¿Cómo explicar tanto tiempo vacío?Como explicar tanto tempo vazio
¿Por qué nadie entró por la puerta?Como ninguém entrou pelo portão
Miedo a la oscuridad o temor al fríoMedo do escuro ou receio do frio
No son problemas para ningún ladrónNão são problemas pra nenhum ladrão

¿Será que la casa desapareció de lo real?Será que a casa sumiu do real
En una ciudad de piedras en el sueloNuma cidade de pedras no chão
O simplemente guardó su cristalOu simplesmente guardou seu cristal
Bien protegido en la imaginaciónBem protegido na imaginação

Vieja casa de cancionesVelha casa de canções
El silencio le dio florO silêncio lhe deu flor
Y la humedad en los murosE a umidade nos muros
Impresiones soñadas de un pintorImpressões sonhadas de um pintor

En este arte de esperarNessa arte de esperar
Desde siglos atrásDesde séculos atrás
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz

¿Cómo explicar tanto tiempo vacío?Como explicar tanto tempo vazio
¿Por qué nadie entró por la puerta?Como ninguém entrou pelo portão
Miedo a la oscuridad o temor al fríoMedo do escuro ou receio do frio
No son problemas para ningún ladrónNão são problemas pra nenhum ladrão

¿Será que la casa desapareció de lo real?Será que a casa sumiu do real
En una ciudad de piedras en el sueloNuma cidade de pedras no chão
O simplemente guardó su cristalOu simplesmente guardou seu cristal
Bien protegido en la imaginaciónBem protegido na imaginação

Vieja casa de cancionesVelha casa de canções
El silencio le dio florO silêncio lhe deu flor
Y la humedad en los murosE a umidade nos muros
Impresiones soñadas de un pintorImpressões sonhadas de um pintor

En este arte de esperarNessa arte de esperar
Desde siglos atrásDesde séculos atrás
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz

En este arte de esperarNessa arte de esperar
Desde siglos atrásDesde séculos atrás
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz
Lo bueno se rehace, constructorO que é bom se refaz, construtor
Cada vez más capazCada vez mais capaz