Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 813

Regra do Rolê

Iliê Bentes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Regra do Rolê

Vou sair por aí sem me arrepender
As quatro regras já vai conhecer
Não se apaixonar, não se envolver
Não ligar pra ex, e não morrer
Mas eu conheci você
Larguei contatinho, abandonei o rolê
Sai das trevas, guiado pela luz
Sua áurea é que me conduz

Trouxe de volta o brilho pro meu coração
Colou os pedaços que estavam no chão
Paz que me traz vale mais que uma cédula
Já pedi trégua, na batalha contra o amor
Você a vencedora da guerra

Valiosa, preciosa, como uma pérola
É sempre bem lembrado
Amar em tempos de ódio, é ato revolucionário
Sei que é foda aturar minhas mancadas
Mas sem tu baixinha, eu não sou nada
Nega te peço perdão, minha mente é mó confusão
Sempre no estilo, vagabundo romântico

Te flagrei sozinha no canto
Na primeira troca de olhar
Já cai no encanto, logo o mais marrento
Me fez pirar, paro e penso
Ela tem o talento, não me aguento
Te agarro no estacionamento
Olhar desconcertante, parei um instante
Minha joia rara, meu diamante
Na foto fez pose, na bandeja uma dose

Teu sorriso me ganhou na hipnose
Teu corpo, teu gosto que não sai de mim
Te faço uma proposta, me diz que sim
Largo de todas tu se entregam pra mim
Morena linda, a 10/10 fechamento certin
Desculpa não ser romântico

Meu lado Don Juan permanece nos cantos
Minha mente vagueia no teu canto de seria
Adrenalina na veia, desejo me anseia
Oásis da minha rima, alucina, azucrina
Minha cafeína, você na minha vida

Meu antídoto e minha toxina
Me esperando na esquina, é minha sina
Teu beijo é pura química, comigo você fica
Linda a gente combina, e sem alarde
O casal perfeito pique Boyne e Clayde

Fogo que arde, loucura que invade
Fica em casa até mais tarde
Na pista mulher de verdade, é quente
Aumenta o Bpm, pra mim você se rende
Para, treme, suspira e sente o ambiente
Você na minha cama, meu bem estar

O mundo a viajar, vida de rei pra desfrutar
Taças a brindar, champanhe pro ar
Acende a lareira, esquenta a banheira
Gatinha eu te amando pela casa inteira
O decote do teu vestido me deixa entretido

Adeus controle perco juízo, meu vicio é teu sorriso
Inflama nossa chama, se entrega pra mim e diz que me ama
Meu corpo te clama, chama, ganha poesia Shaekespereana
A regra do rolê, eu já quebrei, pela moreninha me apaixonei
Vida de DogMal eu já larguei, os contatinhos abandonei
Contagem regressiva um, dois, três
Resto da história deixa a vocês

Regla del Rol

Voy a salir por ahí sin arrepentirme
Las cuatro reglas ya vas a conocer
No enamorarse, no involucrarse
No llamar a la ex, y no morir
Pero te conocí a ti
Dejé a mis contactos, abandoné la movida
Salí de las sombras, guiado por la luz
Tu aura es la que me guía

Devolviste el brillo a mi corazón
Pegaste los pedazos que estaban en el suelo
La paz que me traes vale más que un billete
Ya pedí tregua, en la batalla contra el amor
Tú eres la ganadora de la guerra

Valiosa, preciosa, como una perla
Siempre es bien recordado
Amar en tiempos de odio, es un acto revolucionario
Sé que es difícil soportar mis metidas de pata
Pero sin ti, enana, no soy nada
Nena te pido perdón, mi mente es un lío
Siempre en el estilo, vagabundo romántico

Te encontré sola en el rincón
En el primer intercambio de miradas
Ya caí bajo tu encanto, la más desafiante
Me volviste loco, paro y pienso
Ella tiene el talento, no me aguanto
Te agarro en el estacionamiento
Mirada desconcertante, paré un instante
Mi joya rara, mi diamante
En la foto posó, en la bandeja una copa

Tu sonrisa me ganó en la hipnosis
Tu cuerpo, tu sabor que no se va de mí
Te hago una propuesta, dime que sí
Dejo a todas si te entregas a mí
Morena hermosa, un 10/10 cierre seguro
Disculpa por no ser romántico

Mi lado Don Juan permanece en las esquinas
Mi mente vaga en tu seriedad
Adrenalina en la vena, deseo me anhela
Oasis de mi rima, alucina, atormenta
Mi cafeína, tú en mi vida

Mi antídoto y mi toxina
Esperándome en la esquina, es mi destino
Tu beso es pura química, conmigo te quedas
Hermosa, combinamos, y sin alboroto
La pareja perfecta como Boyne y Clayde

Fuego que arde, locura que invade
Quédate en casa hasta más tarde
En la pista, mujer de verdad, es caliente
Aumenta el Bpm, para mí te rindes
Paras, tiemblas, suspiras y sientes el ambiente
Tú en mi cama, mi bienestar

El mundo viajando, vida de rey para disfrutar
Copas brindando, champán por el aire
Enciende la chimenea, calienta la bañera
Gatita, te amo por toda la casa
El escote de tu vestido me entretiene
Adiós control, pierdo el juicio, mi vicio es tu sonrisa
Inflama nuestra llama, entrégate a mí y di que me amas
Mi cuerpo te reclama, llama, gana poesía shakespeariana
La regla del rol, ya la rompí, por la morenita me enamoré
Vida de DogMal ya dejé, los contactos abandoné
Cuenta regresiva uno, dos, tres
El resto de la historia lo dejo en tus manos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iliê Bentes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección