Teu Regresso

Tu Regreso

Teu Regresso

Droga, una vez másDroga, mais uma vez
El amor es una droga alucinógenaO amor é uma droga alucinógena
No te dejes seducir por el dulce perfume de la rosaNão se seduza pelo doce perfume da rosa
Y así acumulo otra decepción amorosaE assim coleciono mais uma decepção amorosa

Antes de partir me diste un besoAntes de partir me deu um beijo
Sin tu calor entro en desesperoSem teu calor eu entro em desespero
Siempre esperaré tu regresoSempre esperarei teu regresso
Me quedé confundido, qué cosa sin sentidoFiquei confuso, que coisa sem nexo
La vida se convirtió en un desastre cuando te perdíA vida virou uma bagunça quanto te perdi
Bebo unos tragos y ya te recuerdo a tiBebo umas doses e já me lembro de ti

Descubrí que el amor existe y tiene el poder de enloquecerDescobri que o amor existe e tem poder de enlouquecer
Te conocí de una manera tan hermosa, sin ti no viviréEu te conheci foi tão lindo, sem você não vou viver
Me encierro en mi habitación, reflexionoMe tranco no meu quarto, passo a mão na consciência
No aguanto más sufrir, busco la razón para el corazónNão aguento mais sofrer, procuro a razão para o coração
Lo siento mucho, sé que te voy a perderSinto muito sei que vou te perder
Aquí llorando, sosteniendo el maldito ramo de floresAqui chorando segurando o maldito buquê
Triste, tratando de entender por quéTriste tentando entender o porquê
Ver tus fotos en Instagram solo me hace sufrirVer tuas fotos no Instagram só me faz sofrer

Este desprecio me está matandoEsse desprezo vem me matando
Prefiero la muerte a quedarme esperándotePrefiro a morte a ficar te esperando
Todavía estoy esperando tu regresoO teu regresso ainda tô aguardando
Ven a darme cariño y secar mis lágrimasVem me dar carinho e limpar os meus prantos
No tires a la basura el amor de tantos añosNão joga fora o amor de tantos anos
No, no lo hagasNão, não joga não

Erré al amarte, al entregarmeErrei por ter te amado, ter me entregado
¿Me habrás olvidado y me habré vuelto pasado?Será que me esqueceu e virei passado
Chica, te amé, pero no lo tomaste en serioGarota te amei, mas você não levou a sério
Sentado en el balcón en esta noche de inviernoSentado na varando nessa noite de inverno
En la radio del auto todavía suena el CD de XamãNo rádio do carro ainda toca o CD do Xamã
¿Volverás a mí por la mañana?Será que tu volta pra mim pela manhã

Espero tu regresoFico na espera do teu regresso
Cuando veas que sin mí no fue un éxitoQuando ver que sem mim não foi sucesso
Momentos perfectos cuando jurabas amorPerfeitos momentos quando juravas amor
Que guardé en fotos, pero el tiempo se llevóQue guardei em fotos, mas hoje o tempo levou
No me mandes mensajes cuando veas fotos juntosNão manda mensagem quando ver foto da gente
Cuando recuerdes mi cuerpo calienteQuando se lembrar do meu corpo quente
No, no los mandesNão, não manda não

Este desprecio me está matandoEsse desprezo vem me matando
Prefiero la muerte a quedarme esperándotePrefiro a morte a ficar te esperando
Todavía estoy esperando tu regresoO teu regresso ainda tô aguardando
Ven a darme cariño y secar mis lágrimasVem me dar carinho e limpar os meus prantos
No tires a la basura el amor de tantos añosNão joga fora o amor de tantos anos
No, no lo hagasNão, não joga não

Ayer insistí en llamarteOntem insisti em te ligar
Y solo rechazabas mis llamadasE minha ligação você só fazia rejeitar
Quizás un día nos encontremosUm dia talvez a gente se encontre
Y volvamos al amor de antesE volte pro amor de antes
Ya me imagino tu mirada desconcertanteJá imagino seu olhar desconcertante
Siempre fuimos buenos amantesNós sempre fomos dois bons amantes
Hermosos recuerdos, momentos genialesBelas lembranças, ótimos instantes

Haciendo el amor y escuchando a KantFazendo amor e ouvindo Kant
¿Nuestro plan quedó para después?Nosso plano será que ficou pra depois
En un altar con lluvia de arrozNum altar com chuva de arroz
La cabeza da vueltas, el corazón ya lloróA cabeça rodou coração já chorou
Una pintura de Art NouveauUma pintura de Art nouveau
Camarero, tráeme un trago de amorGarçom me vê uma dose de amor
Quiero que ella regrese, hazme ese favorQuero ela de volta me faça esse favor
Última línea de nuestra historia que terminóÚltima linha da nossa história que terminou
No ha terminadoNão acabou
Vuelve mi amorVolta meu amor
Ven, por favorVem por favor