New Friend

Nueva Amiga

New Friend

Algunos días estoy tan drogado, estoy drogado por dosSome days I'm so high, I'm high for two
Algunos días quiero morir de la nadaSome days I wanna die out of the blue
Pero ahora la música se ha ido, demasiado cansado para fingirlo todoBut now the music's gone, too tired to fake it all
Necesito adormecer mis sentidosI need my senses numbed

Algunos dicen que me ven en la nocheSome say they see me in the night
Bailando en mesas soloDancin' on tables alone
Pero no pueden verla a mi ladoBut they can't see her by my side
Ella se cantó a sí misma en mi menteShe sang herself into my mind

Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah
Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah

Ella susurra en mi oído: Toma mi pastilla mágicaShe whispers in my ear: Take my magic pill
Hazla desaparecer, sintiendo la emociónMake it disappear, feelin' the thrill
¿Qué estás esperando? Corre como un caballo blancoWhat are you waitin' for? Run like a white horse
Nena, tienes que romperBaby, you gotta break

Algunos dicen que me ven en la nocheSome say they see me in the night
Bailando en mesas soloDancin' on tables alone
Pero no pueden verla a mi ladoBut they can't see her by my side
Ella se cantó a sí misma en mi menteShe sang herself into my mind

Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah
Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah

Todo lo que dice está en mi cabezaEverythin' she says up in my head
Soltando anillos de humo en mi caraBlowin' smoke rings in my face
Agitando su cabello, tieneWhippin' her hair, she's got
Mi corazón entre sus dientesMy heart between her teeth
Mi corazón entre sus dientesMy heart between her teeth
Cierro la puerta, trago la llaveI lock the door, swallow the key
Ella encontrará su camino hacia míShe's gonna find her way to me
Golpeo mi cabeza contra la paredI bang my head against the wall
¿Hay una forma de terminarlo todo?Is there a way to end it all?

Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah
Porque tengo una nueva amiga'Cause I've got a new friend
Ella me hace creer, ah-ahShe makes me believe, ah-ah