Hibernal Thaw

Descongelamiento invernal

Hibernal Thaw

En la oscuridad de nuestras vidasIn the darkness of our lives
Parece que necesitas un corazón de granito para sobrevivirIt seems you need a heart of granite to survive
En los valles de nuestras almasIn the valleys of our souls
Las sombras lloran de dolor, no pueden escapar del fríoThe shadows cry in pain they can't escape the cold
Pero ¿soy el único?But am I the only one?
Expuesto y congelándome bajo el ardiente sol del desiertoExposed and freezing in the blazing desert sun

Nunca podré sacudir el agarreNever shall I shake the hold
De este frío infernal surrealistaOf this surreal infernal cold
Siempre en su molde heladoEver in its icy mould
Mi infierno congelante permanece sin contarMy freezing hell remains untold

Con la lógica de nuestras mentesWith the logic of our minds
Pensarías que encontraríamos una manera de valorar a toda la humanidadYou'd think we'd find a way to value all mankind
En la letra pequeña de nuestras leyesIn the fine print of our laws
¿Hay un precedente para comenzar el descongelamiento invernal?Is there a precedent to start hibernal thaw?
A la mitad del mundo ni siquiera le importaHalf the world don't even care
Si la otra mitad está bien o incluso está ahíIf the other half are well or even there

Nunca podré sacudir el agarreNever shall I shake the hold
De este frío infernal surrealistaOf this surreal infernal cold
Siempre en su molde heladoEver in its icy mould
Mi infierno congelante permanece sin contarMy freezing hell remains untold

El invierno de nuestro descontentoThe winter of our discontent
Mancha nuestra iglesia y gobiernoDefiles our church and government
Muchos piensan que son enviados del cieloSo many think they're heaven sent
Pero son los últimos en arrepentirseBut are the last ones to repent

Nunca podré sacudir el agarreNever shall I shake the hold
De este frío infernal surrealistaOf this surreal infernal cold
Siempre en su molde heladoEver in its icy mould
Mi infierno congelante permanece sin contarMy freezing hell remains untold