Neanderthal Within

Neandertal Dentro

Neanderthal Within

Mira su ceño fruncidoLook upon his furrowed brow
Proyecta una sombra en sus ojosCast a shadow in his eyes
Una era pasada regresaA long gone age creeping back
El tiempo retrocede pero aún sobreviveThe time recedes but still survives

La cabeza gira como un carruselHead spins like a carousel
Sin memoria del pasado recienteNo memory of the recent past
Comienza la metamorfosisMetamorphosis begins
Esta vista borrosa es ahora su últimaThis blurry sight is now his last

Ahora pertenece al neandertal dentro de élNow it belongs to neanderthal within

Una figura del pleistoceno en el pasado reciente del futuroA pleistocene figure in the future's recent past
Hombre neandertal en el molde de un hombre modernoNeanderthal man in a modern man's cast
SobreviveSurvives
La verdadera identidad revelada, la mente retrocedeTrue identity revealed, mind thrown back
Cayendo a través de las épocasFalling through the epochs
Viéndolos morirSee them dying

Neandertal dentroNeanderthal within
La prehistoria sobrevivePrehistory survives
Ninguno tan maldito para pecarNone so cursed to sin
Cayendo a través del tiempoFalling through time
Llamando desde el pasadoCalling from the past
El embrión comienzaThe embryo begins
Aunque el hombre nunca pudo encontrarThough the man could never find
La placenta en su menteThe placenta in his mind

Capturado en nombre de la cienciaCaptured in the name of science
El neandertal no puede entenderNeanderthal can't understand
De pie firmemente en desafíoStanding strongly in defiance
Encerrado fuertemente en demandaLocked up strongly in demand

Un plan experimentalExperimental blueprint
El laboratorio es su hogarLaboratory his home
La depresión agarra su almaDepression grips his soul
Debe escapar hacia el fríoHe must escape the into the cold

Corriendo por el bosqueRunning through the forest
Su espíritu lo llama a casaHis spirit calls him home
Una cueva está en la distanciaA cave is in the distance
Ya no vagaráNo longer he will roam

Su clan perdido de incontables añosHis long lost clan of countless years
Dentro del fuego ahora apareceWithin the fire now appears
Un espíritu inquieto del pasadoA restless spirit from the past
Dentro del fuego finalmente libreInto the fire free at last

Mira su ceño fruncidoLook upon his furrowed brow
Proyecta una sombra en sus ojosCast a shadow in his eyes
Una era pasada regresaA long gone age creeping back
El tiempo retrocede pero aún sobreviveThe time recedes but still survives

La cabeza gira como un carruselHead spins like a carousel
Sin memoria del pasado recienteNo memory of the recent past
Comienza la metamorfosisMetamorphosis begins
Esta vista borrosa es ahora su últimaThis blurry sight is now his last

Una figura del pleistoceno atrapada en el pasadoA pleistocene figure trapped within the past
El alma de un hombre moderno en el molde de un neandertalA modern man's soul in neanderthal cast
Debe morirMust die
La verdadera identidad revelada, el alma nunca nacióTrue identity revealed, soul was never born
Despierta los recuerdosWaken the memories
El futuro muereThe future dies