visualizaciones de letras 43.231

Do the Dance (빌려온 고양이)

ILLIT

Letra

Significado

Baila (Gato Desubicado)

Do the Dance (빌려온 고양이)

Mi corazón, uh, la, la
심장은 oh, là, là
simjang-eun oh, là, là

Late fuerte en este momento
두근대 이 순간
dugeundae i sun-gan

Me gusta bailar contigo
J'aime danser avec toi
J'aime danser avec toi

Me gusta, me gusta
I do, I do
I do, I do

Ha llegado el carnaval
도착한 carnival
dochakan carnival

Emoción de color rosa
핑크빛 설레임
pingkeubit seolleim

Tan curiosa, tan fabulosa
So curious, so fabulous
So curious, so fabulous

Como un viaje en montaña rusa
Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride

Pero, ¿por qué me pongo tan nerviosa?
근데 왜 뚝딱대?
geunde wae ttukttakdae?

Como un gato desubicado
빌려온 고양이가 돼
billyeoon goyang-iga dwae

Mis mejillas se sonrojan, mi corazón se acelera
볼은 blush 맘은 rush
boreun blush mameun rush

Una tonta, una tonta, por ti
A fool, a fool, a, for you
A fool, a fool, a, for you

Corazón, no te emociones tanto
심장아, 나대지 마
simjang-a, nadaeji ma

Siento un cosquilleo, me da tanta vergüenza
찌릿 찌릿, feel so shy
jjirit jjirit, feel so shy

Mi corazón empieza a
My heart starts to
My heart starts to

Bailar
Dance
Dance

Un poquito, un, ah
Do a little, do, ah
Do a little, do, ah

Un poquito
Do a little
Do a little

Bailar, bailar un poquito
Dance, do a little dance
Dance, do a little dance

¿Quieres, quieres, quieres bailar?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
Do ya, do ya, do you wanna dance?

Solo hay una respuesta
대답은 하나뿐
daedabeun hanappun

Di que sí
Say yes
Say yes

Bailar, tomados de la mano
Dance, 손을 잡은 채
Dance, soneul jabeun chae

Hazlo, hazlo, nuestra cita
Do it, do it, 너와 나의 date
Do it, do it, neowa naui date

Para que te enamores
마법에 걸리게
mabeobe geollige

Di que sí, sí-sí
Say: Yeah, yeah-yeah
Say: Yeah, yeah-yeah

Bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, bailar
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bailar
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance

El la-la-la-la, un pasito
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance

Miau (baila, ah, sí)
꿍실냐옹 (do the dance, ah oui)
kkungsillyaong (do the dance, ah oui)

Bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, bailar
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bailar
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance

El la-la-la-la, un pasito
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance

Tum-miau
둠칫냐옹
dumchinnyaong

¿Soy yo o no soy? Esa chica en tu corazón
날까? 아닐까? 네 맘속 그 아이
nalkka? anilkka? ne mamsok geu ai

Con el pelo erizado, te siento
털 바짝 세워 feel you
teol bajjak sewo feel you

Es ambiguo, como un código que casi entiendo
애매모호, 알듯 말듯 암호
aemaemoho, aldeut maldeut amho

Tan curiosa, que me pongo nerviosa
So curious, 너무 불안해서
So curious, neomu buranhaeseo

Como un viaje en montaña rusa
Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride

Esto no es lo mío
나답지 않잖아
nadapji anjana

Las citas se tratan de fuerza de voluntad
데이트도 기세야
deiteudo giseya

Ese es mi as bajo la manga
그게 내 필살기
geuge nae pilsalgi

Una tonta, una tonta, por ti
A fool, a fool, a, for you
A fool, a fool, a, for you

Cuando llegue la noche
밤이 되어 시작된
bami doe-eo sijakdoen

Y empiece un desfile hermoso
화려한 parade 속
hwaryeohan parade sok

Ahí, tú y yo vamos a
너와 함께
neowa hamkke

Bailar
Dance
Dance

Un poquito, un, ah
Do a little, do, ah
Do a little, do, ah

Un poquito
Do a little
Do a little

Bailar, bailar un poquito
Dance, do a little dance
Dance, do a little dance

¿Quieres, quieres, quieres bailar?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
Do ya, do ya, do you wanna dance?

Solo hay una respuesta
대답은 하나뿐
daedabeun hanappun

Di que sí
Say yes
Say yes

Bailar, tomados de la mano
Dance, 손을 잡은 채
Dance, soneul jabeun chae

Hazlo, hazlo, nuestra cita
Do it, do it, 너와 나의 date
Do it, do it, neowa naui date

Para que te enamores
마법에 걸리게
mabeobe geollige

Di que sí, sí-sí
Say: Yeah, yeah-yeah
Say: Yeah, yeah-yeah

Bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, bailar
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bailar
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance

El la-la-la-la, un pasito
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance

Miau (baila, ah, sí)
꿍실냐옹 (do the dance, ah oui)
kkungsillyaong (do the dance, ah oui)

Bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, bailar
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bailar
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance

El la-la-la-la, un pasito
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance

Tum-miau
둠칫냐옹
dumchinnyaong

Escrita por: hitman / Cazzi Opeia / Ellen Berg / Fig Tape / dyvahh / FRANTS / Shin Kung (신쿵) / Tomoyuki Asakawa (朝川朋之) / Jang Jung Won (장정원) / Mia (미아) / ​bay / Kim Nayeon (김나연) / Yunah / Maryjane / Lee Aeng Du (이앵두) / Kim Chae Ah (김채아) / Lee Eun Hwa (이은화). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois y traducida por alolvskz. Subtitulado por Eliz. Revisión por Vale. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ILLIT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección