visualizaciones de letras 31.480

Lucky Girl Syndrome

ILLIT

Letra

Significado

Síndrome de La Chica Afortunada

Lucky Girl Syndrome

Un día perfecto
완벽한 날씨
wanbyeokan nalssi

Con la playlist ideal
딱 맞는 playlist
ttak manneun playlist

Mi selfie de hoy
오늘의 selfie
oneurui selfie

Y digo: ¡Soy afortunada!
I say I'm lucky
I say I'm lucky

El mundo se siente como chocolate
세상은 chocolate
sesang-eun chocolate

Vamos a saborearlo, ¡qué dulce!
삼키자 so sweet
samkija so sweet

La clave es el optimismo
긍정의 치트키
geungjeong-ui chiteuki

Sí, ¡tengo el síndrome de la chica afortunada, oh!
Lucky girl syndrome, oh
Lucky girl syndrome, oh

No necesito, no necesito, no necesito
I don't need, I don't need, I don't need
I don't need, I don't need, I don't need

Ningún boleto dorado
어떤 golden ticket도
eotteon golden ticketdo

Lo único que necesito, lo único que necesito, lo único que necesito
All I need all I need all I need
All I need all I need all I need

Es creer en mí misma
내 자신을 믿는 것
nae jasineul minneun geot

Finalmente, finalmente, finalmente
Finally, finally, finally
Finally, finally, finally

Todo se va a cumplir
다 이뤄질 거야
da irwojil geoya

Todos los días repito mi mantra
매일 주문을 외워
maeil jumuneul oewo

Sí, suerte
Yeah, luck
Yeah, luck

Sí, soy una chica afortunada
Yeah, I'm a lucky girl
Yeah, I'm a lucky girl

Sí, eres una chica afortunada
Yeah, you're a lucky girl
Yeah, you're a lucky girl

Sí, somos muy afortunadas
Yeah, we're so lucky
Yeah, we're so lucky

Suerte, suerte, suerte, suerte
Luck, luck, luck, luck
Luck, luck, luck, luck

Pido suerte, pido suerte
Luck 주문을 걸어 luck
Luck jumuneul georeo luck

Soy realmente una chica afortunada
난 정말 lucky girl
nan jeongmal lucky girl

Eres realmente una chica afortunada, chica, chica, chica, chica
넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
neon jeongmal lucky girl, girl, girl, girl

Haz una foto del desayuno
찍어봐 breakfast
jjigeobwa breakfast

La elección fue la mejor
선택은 best choice
seontaegeun best choice

Llegamos a un cruce de caminos
도착한 crossroad
dochakan crossroad

¡Y el semáforo está en verde!
신호는 green light
sinhoneun green light

Nuestros ojos se cruzan
마주친 눈에
majuchin nune

Y una risa explota
터진 웃음에
teojin useume

Ponle un hashtag
붙여봐 hashtag
buchyeobwa hashtag

Sí, ¡tengo el síndrome de la chica afortunada, oh!
Lucky girl syndrome, oh
Lucky girl syndrome, oh

La emoción, la emoción, la emoción
설렘이 설렘이 설렘이
seollemi seollemi seollemi

Sigue creciendo dentro de mí
계속 차오르는 걸
gyesok chaoreuneun geol

Creo, creo, creo
I believe, I believe, I believe
I believe, I believe, I believe

Que lo que creo se hará realidad
이뤄져 믿는 대로
irwojyeo minneun daero

Finalmente, finalmente, finalmente
Finally, finally, finally
Finally, finally, finally

¿Sabes por qué? (¿Por qué?)
넌 이유를 아니? (Why?)
neon iyureul ani? (Why?)

Juntos, tú y yo
Together you and me
Together you and me

Sí, suerte
Yeah, luck
Yeah, luck

Sí, soy una chica afortunada
Yeah, I'm a lucky girl
Yeah, I'm a lucky girl

Sí, eres una chica afortunada
Yeah, you're a lucky girl
Yeah, you're a lucky girl

Sí, somos muy afortunadas
Yeah, we're so lucky
Yeah, we're so lucky

Suerte, suerte, suerte, suerte
Luck, luck, luck, luck
Luck, luck, luck, luck

Pido suerte, pido suerte
Luck 주문을 걸어 luck
Luck jumuneul georeo luck

Soy realmente una chica afortunada
난 정말 lucky girl
nan jeongmal lucky girl

Eres realmente una chica afortunada, chica, chica, chica, chica
넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
neon jeongmal lucky girl, girl, girl, girl

Oh, mi chica
Oh, my girl
Oh, my girl

Pido suerte, y digo
주문을 걸어 say
jumuneul georeo say

Esa es mi chica
That's my girl
That's my girl

Sí, síndrome de la chica afortunada
Lucky girl syndrome
Lucky girl syndrome

Oh, mi chica
Oh, my girl
Oh, my girl

Pido suerte, y digo
주문을 걸어 say
jumuneul georeo say

Esa es mi chica
That's my girl
That's my girl

Sí, síndrome de la chica afortunada
Lucky girl syndrome
Lucky girl syndrome

Sí, soy una chica afortunada
Yeah, I'm a lucky girl
Yeah, I'm a lucky girl

Escrita por: Shin Kung (신쿵) / 김보은(Jam factory) / Bang Si-hyuk (방시혁) / Annika Bennett / Alna Hofmeyr / STINT / Na Do Yeon (나도연) / cha ri / VINCENZO / Yi Yi Jin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliz y traducida por Rigoberto. Subtitulado por Rebeca y más 1 personas. Revisión por Rigoberto. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ILLIT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección