Magnetic

Magnétique

Magnetic

Bébé
Baby
Baby
J'essaie juste de rester cool
I'm just trying to play it cool
I'm just trying to play it cool
Mais je peux pas cacher ça
But I just can't hide that
But I just can't hide that
Je te veux
I want you
I want you

Attends une minute, c'est quoi ce truc ?
Wait a minute 이게 뭐지?
Wait a minute ige mwoji?
Mon cœur fait lub-dub
내 심장이 lub-dub
nae simjang-i lub-dub
Il bat sans cesse
자꾸만 뛰어
jakkuman ttwieo
De loin, oh mon dieu
저 멀리서도 oh my gosh
jeo meolliseodo oh my gosh
Tu m'attires, t'es mon crush
끌어당겨 you're my crush
kkeureodanggyeo you're my crush
Comme un super pouvoir
초능력처럼
choneungnyeokcheoreom
On dirait que mon cœur est devenu un énorme aimant
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
geodaehan jaseogi doen geonman gata my heart
Tout de toi colle à mon cœur, mec
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 boy
ne modeun ge nae mame dallabuteobeoryeo boy

On est magnétisés, je l'admets
We're magnetized 인정할게
We're magnetized injeonghalge
Cette fois, je veux
This time I want
This time I want

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Comme si c'était magnétique
Like it's magnetic
Like it's magnetic

Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Dash-da-da, dash-da-da
Dash-da-da, dash-da-da
Bébé, ne dis pas non
Baby don't say no
Baby don't say no

On est complètement opposés, notre type
정반대 같아 our type
jeongbandae gata our type
Toi, J, moi, totalement P
넌 J 난 완전 P
neon J nan wanjeon P
S et N, des pôles opposés
S와 N 극이지만
Swa N geugijiman
Mais c'est ça qui m'attire
그래서 끌리지
geuraeseo kkeulliji
Je vais créer un feu vert
내가 만들래 green light
naega mandeullae green light
Les filles, elles ont du cran
여잔 배짱이지
yeojan baejjang-iji
Alors, allons-y, allons-y
So, let's go, let's go
So, let's go, let's go
Allons-y, allons-y
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Je veux pas cacher mon cœur aimant
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
sumgigo sipji ana jaseok gateun my heart
Je vais vers toi, mec, comme mon cœur me l'indique
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게 boy
nae mamui kkeullimdaero neoreul hyanghae galge boy

On est magnétisés, je l'admets
We're magnetized 인정할게
We're magnetized injeonghalge
Cette fois, je veux
This time I want
This time I want

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Pas de tirage, pas de poussée
No push and pull
No push and pull
Je vais à fond vers toi
전속력으로 너에게 갈게
jeonsongnyeogeuro neoege galge
(Dans l'urgence, dans l'urgence)
(In a rush, in a rush)
(In a rush, in a rush)
Notre chimie
Our chemistry
Our chemistry
Je suis complètement absorbé par ce moment
난 과몰입해 지금 순간에
nan gwamoripae jigeum sun-gane
(Bébé, t'es mon crush, t'es mon crush)
(Baby you're my crush, you're my crush)
(Baby you're my crush, you're my crush)

Pas de tirage, pas de poussée
No push and pull
No push and pull
Je vais me concentrer, je ne vais pas regretter
네게 집중 후회는 안 할래
nege jipjung huhoeneun an hallae
(Va vite, va vite)
(Gonna dash, gonna dash)
(Gonna dash, gonna dash)
Jamais je ne me retiendrai
Never holding back
Never holding back
Je fonce, ouais
직진해 yeah
jikjinhae yeah

Cette fois, je veux
This time I want
This time I want

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Toi, toi, toi, toi, comme si c'était magnétique
You, you, you, you like it's magnetic
You, you, you, you like it's magnetic
Toi, toi, toi, toi
You, you, you, you
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi, super attirance
You, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, super ikkeullim

Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Comme si c'était magnétique
Like it's magnetic
Like it's magnetic

Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Dash-da-da, dash-da-da
Dash-da-da, dash-da-da
Bébé, ne dis pas non
Baby don't say no
Baby don't say no