My World

Mi Mundo

My World

Esta es mi invitación, ¿qué te parece?
Here's my invitation 어때
Here's my invitation eottae
¿Te animas a descubrir mi universo?
들어 볼래 나의 우주
deureo bollae naui uju
Sí, es tan genial
Yeah, so cool
Yeah, so cool

Acércate, examina cada detalle
돋보기 들어 zoom in 당겨보면
dotbogi deureo zoom in danggyeobomyeon
Y verás cómo se despliega la magia en mi mundo
마법이 펼쳐져 my world
mabeobi pyeolchyeojyeo my world
Mi mundo
My world
My world

Es como si todo se moviera con la ligereza de una gelatina ácida
살랑 춤을 추는 it's sour jelly
sallang chumeul chuneun it's sour jelly
Y un simpático llavero de unicornio contara historias sin cesar
수다쟁이 unicorn keyring
sudajaeng-i unicorn keyring
Mientras el árbol del mundo, bañado en tonos azules, se funde con la luna de verano
푸른 세계수와 summer moon이
pureun segyesuwa summer mooni
Es tan real
It's so real
It's so real

Porque
'Cause
'Cause
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Aunque para algunos resulte un poco extraño
조금 이상하니
jogeum isanghani
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah

Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Este es mi verdadero yo
이게 진짜 real me
ige jinjja real me
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah

En las viñetas de mi vida, siempre parezco ser la única que llora
인생 네 컷 속 나만 못 나와 울다
insaeng ne keot sok naman mot nawa ulda
Pero también sonrío con el sabor de una pizza con pepperoni
Pepperoni topped pizza 맛에 웃어
Pepperoni topped pizza mase useo
Cada instante me sumerjo por completo en lo que soy
매 순간 나의 과몰입
mae sun-gan naui gwamorip
Y si te sorprende, es porque esta es mi forma de ser
왜 이상하니 이게 나야
wae isanghani ige naya
Déjame mostrarte mi mundo
Let me show you my world
Let me show you my world

Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Doy lo mejor de mí en cada momento
지금에 최선을
jigeume choeseoneul
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah

Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Y el resto, pues, es simplemente como es
나머진 멋대로
nameojin meotdaero
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah

Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Aunque para algunos resulte un poco extraño
조금 이상하니
jogeum isanghani
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah

Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Este es mi verdadero yo
이게 진짜 real me
ige jinjja real me
Este es mi mundo
This is my world
This is my world
Ah
Ah
Ah