Pfote, Pfote!

paw, paw!

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw

Ich mag es, vor der Tür
좋.아.해, 문앞에
joahae, munape
Still zu stehen, ich hoffe, du kommst gut zurück (oh, du)
가만히 서, 잘 갔다오래 (oh, you)
gamanhi seo, jal gatdaorae (oh, you)
Mitternachtsblues, in der Ferne
Midnight blues, 저멀리
Midnight blues, jeomeolli
Streichele sanft dein Haar, beruhige es
네 머릴 쓰다듬어 달래
ne meoril sseudadeumeo dallae

In der warmen Decke, bist du mein kleines Wort
포근한 이불 속, 넌 나의 이말 톡
pogeunhan ibul sok, neon naui imal tok
Eiskalte Pfote, draußen ist es zu gefährlich
얼음 같은 paw, 이불 밖은 too dangerous
eoreum gateun paw, ibul bakkeun too dangerous
Jede Nacht, drückst du dich fest an mein Kissen
매일 밤, 너는 꼭, 나의 베개에 포옥
maeil bam, neoneun kkok, naui begae-e pook
Um, ich will nicht aufstehen, der Schwanz ruft nach mehr Schlaf
Um, 일어나기 싫어, 꼬리, 잠을 더 부르는걸
Um, ireonagi sireo, kkori, jameul deo bureuneun-geol

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw

Ich verspreche, bleib an meiner Seite, in meinen Armen
약속해, 내 곁에 있어, 내 품 안에서
yaksokae, nae gyeote isseo, nae pum aneseo
Selbst wenn kalte Nächte kommen, werde ich nicht einsam sein
추운 밤이 와도, 외롭지 않을거야
chuun bami wado, oeropji aneulgeoya
Kannst du meine heimlich vergossenen Tränen abwischen
너도 몰래 흘린 내 눈물, 닦아줄래
neodo mollae heullin nae nunmul, dakkajullae
Mit deiner Pfote, der kleinen Pfote
그 paw로, the little paw
geu pawro, the little paw
Manchmal, wie in einem Traum von früher
가끔씩은, 언제가의 꿈속처럼
gakkeumssigeun, eonjegaui kkumsokcheoreom
Kannst du mir alles von deinem Herzen erzählen?
너의 맘을 다, 내게 말해 줄래?
neoui mameul da, naege malhae jullae?
Für uns wird es kein Abschied geben
우리에게 헤어짐은 없을거야
uriege he-eojimeun eopseulgeoya
Alles, alles, alles, alles, mein ganzes Leben
All, all, all, all, all my life
All, all, all, all, all my life

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Every time I see your face
Every time I see your face
Tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)

Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, deine Nase
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, tut mein Herz weh, Pfote (Pfote, Pfote, Pfote)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Schmeckt nach Gelee, dein Fuß
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Wenn er meine Stirn berührt, kommen die Tränen, Pfote
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw