Magia en Movimiento

Swingin’ Magic (Korean Ver.)

La-la-la-la, dam-da
La-la-la-la, dam-da
La-la-la-la, dam-da
Di-di-na-na-di-di-na
Di-di-na-na-di-di-na
Di-di-na-na-di-di-na
La-la-la-la, dam-da
La-la-la-la, dam-da
La-la-la-la, dam-da

Hoy quiero compartir
오늘은 전할래
oneureun jeonhallae
Una historia que he guardado
숨겨왔던 이야기
sumgyeowatdeon iyagi
Lógica que desborda
넘쳐나는 logic
neomchyeonaneun logic
No es que la necesite
딱히 필요는 없어
ttaki piryoneun eopseo
El tiempo detenido
멈춰있던 시간이
meomchwoitdeon sigani
Fue en el momento en que te encontré, swingin'
우연히 널 만난 순간 swingin'
uyeonhi neol mannan sun-gan swingin'
¿Sentirás un pequeño temblor?
작은 떨림이 느껴질까
jageun tteollimi neukkyeojilkka

Al final del día, sigues en mi mente
하루의 끝 계속 생각나는
haruui kkeut gyesok saenggangnaneun
El sueño que te incluye no puede parar
너를 담은 꿈은 멈출 수 없어
neoreul dameun kkumeun meomchul su eopseo

Con todo mi corazón
내 맘을 담아
nae mameul dama
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
No te soltaré (uh)
놓지 않을래 (uh)
nochi aneullae (uh)
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Bailo al ritmo de esta sensación
지금 이 느낌대로 춤을 춰
jigeum i neukkimdaero chumeul chwo
La emoción se expande y me tiñe
설레임이 번져 물들어가
seolleimi beonjyeo muldeureoga
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic

Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (magia en movimiento)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic

Mm, cuenta la magia (tres, dos, uno)
Mm, count the magic (three, two, one)
Mm, count the magic (three, two, one)
Un hechizo lleno de emoción
설렘 가득 담긴 주문을
seollem gadeuk damgin jumuneul
Mm, en algún momento (mm-hmm)
Mm, 어느샌가 (mm-hmm)
Mm, eoneusaen-ga (mm-hmm)
Estamos cara a cara con el milagro (sí)
마주보고 있어 기적을 (yeah)
majubogo isseo gijeogeul (yeah)
Péndulo, péndulo
Pendulum, pendulum
Pendulum, pendulum
Listo, comienza
준비 완료 시작해
junbi wallyo sijakae
Cantemos nuestro quinteto (hey, ho)
노래해 우리 quintet (hey, ho)
noraehae uri quintet (hey, ho)
¿Qué será este cosquilleo en mi corazón?
간지러운 이 맘은 대체 뭘까?
ganjireoun i mameun daeche mwolkka?

Al final del día, sigues en mi mente
하루의 끝 계속 생각나는
haruui kkeut gyesok saenggangnaneun
El sueño que te incluye no puede parar
너를 담은 꿈은 멈출 수 없어
neoreul dameun kkumeun meomchul su eopseo

Con todo mi corazón
내 맘을 담아
nae mameul dama
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
No te soltaré (uh)
놓지 않을래 (uh)
nochi aneullae (uh)
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Bailo al ritmo de esta sensación
지금 이 느낌대로 춤을 춰
jigeum i neukkimdaero chumeul chwo
La emoción se expande y me tiñe
설레임이 번져 물들어가
seolleimi beonjyeo muldeureoga
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic

Tú y yo, nuestra armonía
너와 나 우리의 harmony
neowa na uriui harmony
Nadie puede detenerlo
아무도 멈출 수 없는 걸
amudo meomchul su eomneun geol
Es libre, brilla, llenándose de colores
자유로운데 반짝이는데 가득 채워 가는 colors
jayurounde banjjagineunde gadeuk chaewo ganeun colors
Tú y yo lo completamos, es magia, es magia
너와 나 함께 완성해 it's magic, it's magic
neowa na hamkke wanseonghae it's magic, it's magic

Con todo mi corazón
내 맘을 담아
nae mameul dama
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
No te soltaré (uh)
놓지 않을래 (uh)
nochi aneullae (uh)
Magia en movimiento (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Swingin' magic (ah, ah, ah)
Bailo al ritmo de esta sensación
지금 이 느낌대로 춤을 춰
jigeum i neukkimdaero chumeul chwo
La emoción se expande y me tiñe
설레임이 번져 물들어가
seolleimi beonjyeo muldeureoga
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Oh, wow (oh, wow), oh, wow (oh, wow, oh)
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic

Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (magia en movimiento)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (magia en movimiento)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (ah)
Magia en movimiento
Swingin' magic
Swingin' magic