Vuelvo para vivir

Ich komme zurück, um zu leben

Vuelvo para vivir

Ich komme nach Hause, ich komme, Gefährtin.Vuelvo a casa, vuelvo compañera.
Ich komme, Meer, Berge, ich komme, Hafen.Vuelvo mar, montaña, vuelvo puerto.
Ich komme, Süden, grüße meine Wüste.Vuelvo sur, saludo mi desierto.
Ich komme zurück, um neu zu leben, geliebtes Volk.Vuelvo a renacer, amado pueblo.

Ich komme, Liebe, ich komme. Um meinen Durst nach dir zu stillen.Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti
Ich komme, Leben, ich komme, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.

Ich bringe in meinem Gepäck aus dem Exil,Traigo en mi equipaje del destierro,
Brüderliche Freundschaft von anderen Böden.Amistad fraterna de otros suelos.
Hinterlasse Kummer und Sorgen,Atrás dejo penas y desvelos,
Ich komme zurück, um wieder ganz zu leben.Vuelvo por vivir de nuevo entero.

Ich komme, Liebe, ich komme. Um meinen Durst nach dir zu stillen.Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Ich komme, Leben, ich komme, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.

Vergessen aus Freude will ich nicht,Olvidar por júbilo no quiero,
Die Liebe von Tausenden, die hier waren.El amor de miles que estuvieron
Ich bitte um Klarheit für die Geheimnisse,Pido claridad por los misterios,
Vergessen ist trauriger Trost.Olvidar es triste desconsuelo.

Ich komme, Liebe, ich komme. Um meinen Durst nach dir zu stillen.Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Ich komme, Leben, ich komme, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.

Unter dem neuen Gesicht aus Beton,Bajo el rostro nuevo de cemento,
Lebt dasselbe Volk von früher,Vive el mismo pueblo de hace tiempo,
Warten tun die Hungernden,Esperando siguen los hambrientos,
Mehr Gerechtigkeit, weniger Denkmäler.Más justicia, menos monumentos.

Ich komme, Liebe, ich komme. Um meinen Durst nach dir zu stillen.Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Ich komme, Leben, ich komme, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.

Ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo, a vivir en ti país.
Ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück, um in dir, Land, zu leben.Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo, a vivir en ti país.
Ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück, ich komme zurück.Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo.