El Cascabel

Le Clocheson

El Cascabel

Joli ton clochesonBonito tu cascabel
Ma vie, qui te l'a donné ?Vida mía ¿quién te lo dio?
Ma vie, qui te l'a donné ?Vida mía ¿quién te lo dio?
Joli ton clochesonBonito tu cascabel

Joli ton clochesonBonito tu cascabel
Ma vie, qui te l'a donné ?Vida mía ¿quién te lo dio?
Ma vie, qui te l'a donné ?Vida mía ¿quién te lo dio?
Joli ton clochesonBonito tu cascabel

Personne ne me l'a donnéA mí no me lo dio nadie
Personne ne me l'a donnéA mí no me lo dio nadie
Ça m'a coûté de l'argentMi dinero me costó
Celui qui veut un clochesonEl que quiera cascabel
Qu'il l'achète, comme moiQue lo compre, como yo

Oh ! Comme ça résonne et sonne¡Ay! Como rezumba y suena
Oh ! Comme ça résonne et sonne¡Ay! Como rezumba y suena
Ça résonne et ça résonneRezumba y va rezumbando
Ça résonne et ça résonneRezumba y va rezumbando
Mon clocheson dans le sableMi cascabel en la arena

J'avais mon clochesonYo tenía mi cascabel
Avec un ruban violetCon una cinta morada
Avec un ruban violetCon una cinta morada
J'avais mon clochesonYo tenía mi cascabel

J'avais mon clochesonYo tenía mi cascabel
Avec un ruban violetCon una cinta morada
Avec un ruban violetCon una cinta morada
J'avais mon clochesonYo tenía mi cascabel

Et comme c'était en orY como era de oropel
Et comme c'était en orY como de era de oropel
Je l'ai donné à ma bien-aiméeSe lo di a mi prenda amada
Pour qu'elle joue avec luiPara que juegue con él
Là-bas au petit matinAya por la madrugada

Oh ! Comme ça résonne et sonne¡Ay! Como rezumba y suena
Oh ! Comme ça résonne et sonne¡Ay! Como rezumba y suena
Ça résonne et ça résonneRezumba y va rezumbando
Ça résonne et ça résonneRezumba y va rezumbando