Paloma Vuela de Nuevo

La Colombe Renaît

Paloma Vuela de Nuevo

Colombe, qui a stoppé ton vol,Paloma quien detuvo tu vuelo,
Colombe, qui a pris ton ciel,Paloma quien ocupo tu cielo,
Colombe, qui a ordonné cet exil,Paloma quien mando este destierro
Colombe, tu manques dans le nid !Paloma qeu haces falta en el nido!

Colombe, ne laisse pas l'hiver,Paloma no dejes que el invierno,
Colombe, geler tes feux,Paloma te congeles tus fuegos,
Colombe, ce ne sera pas ton destin,Paloma no sera tu destino,
Colombe, errer sur les chemins.Paloma errar por los caminos.

Colombe, que la nuit se termine,Paloma que se acabe la noche,
Colombe, qui a englouti tes rêves,Paloma la que trago tus sueños,
Colombe, repose-toi et trace ton vol,Paloma descansa y traza el vuelo,
Colombe, tu dois reprendre les cieux.Paloma debes retomar los cielos.

Colombe, viens avec nous tous,Paloma ven con todos nosotros,
Colombe, nous ouvrirons le chemin,Paloma el camino abriremos,
Colombe, la nuit des corbeaux,Paloma la noche de los cuervos,
Colombe, avec le feu, nous effacerons.Paloma con fuego borraremos.