A Deathwork Orange... The Winter Of Our Discontempt

Una Naranja de Trabajo Mortal... El Invierno de Nuestro Desprecio

A Deathwork Orange... The Winter Of Our Discontempt

Niños no nacidos, síganmeUnborn children, follow me
Cementerios vacíos veránEmpty graveyards you will see
Esta noche el mundo será mi castilloTonight the world will be my castle
El poder eterno obedece solo a un maestroEternal power obeys the only master
Rompe el sol contra cielos negrosBreaks the sun against black skies
Derrama la oscuridad en los ojos del hombre sintéticoSpills the darkness in synthetic man's eyes
Estás cegado por mi obra perniciosaYou are blinded by my pernicious work
Estás cegado y nunca vivirás para vermeYou are blinded and you will never live to see
YoMe

Soy el chivoI'm the goat
Inyectado en tus venas, hace que tu sangre se descompongaInjected to your veins, make your blood decay
Para siempre descomponerseForever decay

Nacido de la frustración con un enigma en tu cabezaBorn of frustration with a puzzle in your head
Es tu aversión mascota, es el único que temesHe's your pet aversion, he's the only one you dread

Mi miedo es del invierno que espera al final del viajeMy fear is of the winter that waits at journey's end
¿Quién caminará sobre mi tumbaWho will walk upon my grave
Cuando sea una sombra sin rostro?When I'm a faceless shadow?
El sur es tristeza, así dice mi intuiciónSouth is sorrow, so says my intuition
Pero doy la bienvenida al mundo que encontraré más alláBut I welcome the world I'll meet beyond

Al borde de las lágrimas me encontrarásOn the verge of tears you'll find me
Buscando la verdad y la inocenciaSearching for truth ans innocence
Guiado por los vientos fríos de un niñoLed by the cold winds of a child
Que ha sido negadoWho's been denied
Pero aún nacido en el año del UnoBut still born in the year of One
El mal en persona que nadie traicionaThe evil himself who no one betrays
Al menos tú no, si eres amigo míoAt least you don't if you're a friend of mine

La desilusión paranoica atrapa mis ojosThe paranoid disillusion catch my eyes
Pero 'traición' y 'engaño de dios'But "treason" and "god deception"
Todo eso son solo mentiras - todos mientenThat's all just lies - they all just lie