Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192

Auf Und Davon

Illegal 2001

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Auf Und Davon

Ich habe keine krumme Nase
und kein Gramm Übergewicht.
Mehr hab ich nicht zu bieten,
was Besondres bin ich nicht.
Doch ich hab 'ne Menge alter Dosen
bei mir im Keller liegen.
Daraus bau ich 'ne Rakete
und werd zu den Sternen fliegen.

Auf und davon in einem Raumschiff
Auf und davon in einem Raumschiff

Ich hab mich in dich verliebt,
denn du bist so wunderschön.
Mich würd man nicht mal bemerken,
würd ich nackig in der U-Bahn stehn.
Ich will dir imponieren,
ich arbeite hart daran.
Ich werd dir die Sterne schenken,
weil ich dir sonst nichts schenken kann.

Auf und davon in einem Raumschiff,
auf und davon,bin bald zurück.
Auf und davon in einem Raumschiff,
bring dir viele wunderschöne Sterne mit.
Ich bin bald zurück
und bringe dir die Sterne mit.

Ich hab die Einzelteile Stück für Stück
im Garten aufgebaut
und daß die Kiste wirklich fliegt,
das hab ich selber nicht geglaubt.
Deinen Namen draufgemalt,
auf die Spitze ganz zum Schluß,
und du bist auf mich zugegangen
und dann gabst du mir ein' Kuß.
ENDLICH!

Auf und davon

Escapando

No tengo la nariz torcida
ni un gramo de sobrepeso.
No tengo mucho que ofrecer,
no soy nada especial.
Pero tengo un montón de latas viejas
guardadas en mi sótano.
De ahí construiré un cohete
y volaré hacia las estrellas.

Escapando en una nave espacial,
Escapando en una nave espacial.

Me he enamorado de ti,
pues eres tan hermosa.
Ni siquiera me notarías
si estuviera desnudo en el metro.
Quiero impresionarte,
trabajo duro en ello.
Te regalaré las estrellas,
pues no tengo nada más que darte.

Escapando en una nave espacial,
escapando, pronto regresaré.
Escapando en una nave espacial,
llevándote muchas estrellas hermosas.
Pronto regresaré
y te traeré las estrellas.

He montado las piezas una a una
en el jardín,
y no creí que la cosa realmente volara.
Escribí tu nombre
en la punta al final,
y te acercaste a mí
y luego me diste un beso.
¡FINALMENTE!

Escapando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Illegal 2001 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección