Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Yeux grands fermés (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Eyes Wide Shut (feat. Avril Lavigne & Travis Barker)

Je dis que je t'aime, mais c'est pas vraiI say I love you, but I don't
Je dis que ça va, mais je suis malheureuxI say I'm fine, but I'm miserable

Je suis mort, mais tu ne peux probablement pas le voirI'm dead, but you probably can't tell
J'ai grimpé les murs du puits à souhaitsBeen scalin' the walls of the wishin' well
Ma tête est dans les nuages, mais je tombe en arrière, ouaisMy head's in the sky, but I'm fallin' backwards, yeah
Je traîne la nuit, je suis bien éveillé dans mes rêvesNight crawlin', I'm wide awake in my dreams
Je me réveille et je ne sais pas ce que ça veut direWake up and I don't know what anything means
On est des gens complètement différents de ceux qu'on voulait êtreWe're completely different people than the people we wanted

On a grandi trop vite pour cette ville ? Je suis tellement fatiguéHave we outgrown this city? I'm so tired
De souhaiter être ailleurs que là où tu esOf wishin' I was somewhere different than where you are
Avec les yeux grands fermésWith my eyes wide shut

Je dis que je t'aime, mais c'est pas vraiI say I love you, but I don't
Je dis que ça va, mais je suis malheureuxI say I'm fine, but I'm miserable
Oh, parce que je ne plane plus sur toiOh, 'cause I don't get high off you anymore
Non, je ne plane plus sur toiNo, I don't get high off you anymore

Souriant dans le miroir comme un psychopatheSmilin' into the mirror like a psychopath
Je ne me souviens pas de la dernière fois que tu m'as fait rireCan't remember the last time you made me laugh
Je dessine des larmes avec mon rouge à lèvresDrawin' tears with my lipstick
Tu es le premier sur ma liste noireYou're the first on my hit list

On a grandi trop vite pour cette ville ? Je suis tellement fatiguéHave we outgrown this city? I'm so tired
De souhaiter être ailleurs que là où tu esOf wishin' I was somewhere different than where you are
Avec les yeux grands fermésWith my eyes wide shut

Je dis que je t'aime, mais c'est pas vraiI say I love you, but I don't
Je dis que ça va, mais je suis malheureuxI say I'm fine, but I'm miserable
Oh, parce que je ne plane plus sur toiOh, 'cause I don't get high off you anymore
Non, je ne plane plus sur toiNo, I don't get high off you

On a grandi trop vite pour cette ville ?Have we outgrown this city?
J'aimerais être ailleurs que là où tu esWish I was somewhere different from where you are
On a grandi trop vite pour cette ville ?Have we outgrown this city?
Ou est-ce que je me suis perdu dans le noir ?Or have I gone missin' in the dark?

Je dis que je t'aime, mais c'est pas vrai (Mais c'est pas vrai)I say I love you, but I don't (But I don't)
Je dis que ça va, mais je suis malheureux (Je suis malheureux)I say I'm fine, but I'm miserable (I'm miserable)
Oh, parce que je ne plane plus sur toiOh, 'cause I don't get high off you anymore
Non, je ne plane plus sur toi (Je ne plane pas, je ne plane pas)No, I don't get high off you (I don't get, I don't get)
Plus maintenantAnymore