Sideways (feat. Valerie Broussard & Nurko)

Seitwärts (feat. Valerie Broussard & Nurko)

Sideways (feat. Valerie Broussard & Nurko)

Kopf auf dem ArmaturenbrettHead on the dashboard
Ich kann sehen, dass dein Herz brichtI can see that your heart is breaking
Ich wünschte, ich könnte vorspulenI wish, wish I could fast-forward
All deinen Schmerz nehmen und auslöschenTake all of your pain and erase it

Füße auf dem Boden, Füße auf dem BodenFeet on the ground, feet on the ground
Selbst wenn wir auf dem Kopf stehenEven when we're upside down
Rund und herum'Round and around
Wir fallen nie auseinanderWe're never falling out

Wenn die Welt seitwärts gehtIf the world is going sideways
Weiß ich, mein Platz ist hier bei dirI know my place is here with you
Wenn all unsere guten Nächte in dunkle Tage umschlagenWhen all our good nights turn into dark days
Weiß ich, ich bleibe an deiner SeiteI know I'll stay next to you
Wenn deine Liebe weg ist und du kaum festhältstWhen your love's gone and you barely hold on
Wenn dein Himmel keine blaue Farbe mehr hatWhen your sky is running out of blue
Wenn die Welt seitwärts gehtWhen the world is going sideways
Werde ich seitwärts, seitwärts hier bei dir seinI'll be sideways, sideways here with you

OhOh
Seitwärts hier bei dirSideways here with you
Wenn die Welt seitwärts gehtWhen the world is going sideways
Werde ich seitwärts, seitwärts hier bei dir seinI'll be sideways, sideways here with you

Seitwärts hier bei dirSideways here with you
Seitwärts hier bei dirSideways here with you
Seitwärts hier bei dirSideways here with you

Verschwinde nichtDon't disappear
Du weißt, all deine schlechten Nachrichten werden mir nicht neu seinYou know all of your bad news, won't be news to me
Echos sind alles, was ich höreEchoes all I hear
Angst, nichts zu finden, wo du nicht mehr bistScared of finding nothing where you not used to be

Füße auf dem Boden, Füße auf dem BodenFeet on the ground, feet on the ground
Selbst wenn wir auf dem Kopf stehenEven when we're upside down
HerumrennenRunning around
Wir fallen nie auseinanderWe're never falling out

Wenn die Welt seitwärts gehtIf the world is going sideways
Weiß ich, mein Platz ist hier bei dirI know my place is here with you
Wenn all unsere guten Nächte in dunkle Tage umschlagenWhen all our good nights turn to dark days
Weiß ich, ich bleibe an deiner SeiteI know I'll stay next to you
Wenn deine Liebe weg ist und du kaum festhältstWhen your love's gone and you barely hold on
Wenn dein Himmel keine blaue Farbe mehr hatWhen your sky is running out of blue
Wenn die Welt seitwärts gehtWhen the world is going sideways
Werde ich seitwärts, seitwärts hier bei dir seinI'll be sideways, sideways here with you