Desabafo

Desahogo

Desabafo

Espero que suene el teléfonoEspero o telefone tocar
Con ganas de llamarteCom vontade de te ligar
La nostalgia es fuerteA saudade é forte
Pero no sirve de nada llorarMas não adianta chorar
Fui fuerte al llamarte, pero débil al dejarteFui forte em te ligar, mas fraco em te largar
Extraño estar contigo, cualquier lugar era perfectoSaudade de estar contigo, todo lugar era lugar
No sirve intentarloNão adianta tentar
Deja de ignorarmePara de me ignorar
Sé que te gustóEu sei que você gostou
La nostalgia te recordaráA saudade vai te lembrar
A los dos en la camaDe nós dois na cama
No sirve hacer dramaNão adianta fazer drama
Convirtiendo el auto en camaFazendo o carro de cama
Sin necesidad de pijamaSem precisar de pijama
Te trato con mucho cariñoTe trato com mó carinho
Sigamos este camino juntosVamos seguir esse caminho
Creando historias, que no se borren de laFazendo histórias, não sair da
MemoriaMemória
Tú y yo lado a lado, como katete y la gloriaEu e você lado a lado, como katete e a glória
Solo te quiero a ti, no quiero vanagloriaSó quero você, não quero vanglória
Emborracharme de tiMe entorpecer de você
Llenarte de placerTe encher de prazer
Hagamos que sucedaVamos fazer acontecer
Vamos rápido, tengo prisaVamos logo, tenho pressa
Más acción, menos palabrasMais ação, menos conversa
Te quito la ropa y viceversaTiro tua roupa e vice versa
Solo no te dispersesSó não se dispersa
Porque por la mañana el teléfono suenaPorque de manhã o telefone desperta
Y no sirve de nada hacerse la listaE não adianta se fazer de esperta
Quitando las cobijas y saliendo lentamenteTirando a coberta e saindo devagarinho
Ya está, ve allá, me quedaré aquí soloJá é vai lá, vou ficar aqui sozinho
Pero no por mucho tiempoMas não por muito tempo
Tú te irás, si decides regresar habrá otra aquí en el temploTu vai sair, se escolher voltar Já vai ter outra aqui no templo
Y enloquecerás con otra adentroE vai ficar maluca com outra aqui dentro
Haciendo lo que haces, pero con otro talentoFazendo o que cê faz, só que com outro talento
Con otro movimiento, eso para ti es un tormentoCom outro movimento, isso pra tu é um tormento
No abrazaste la causa, por eso solo lamentoTu não abraçou a causa, por isso eu só lamento

Cuando pienso en las cosas que podríamos haber hecho los dosQuando eu penso nas coisas que nós dois podia ter feito
Siento un fuerte apretón en el lado izquierdo del pechoSinto um aperto bem forte no lado esquerdo do peito
Y odio el efectoE eu odeio o efeito
Que tu ausencia me causaQue a sua falta me faz
Pero te fuiste porque quisisteMas tu partiu porque quis
Así que no te persigoEntão nem corro atrás
Ya corrí demasiado, pero quien corre mucho un día se cansaJá corri demais, mas quem corre demais um dia se cansa
Y yo estoy cansadoE eu to cansado
Estoy molestoEu to bolado
Hice todo para estar a tu ladoEu fiz de tudo pra tá do seu lado
Amor desvalorizadoAmor desvalorizado
Creo que te habrías apegadoAcho que tu se apegaria
Si solo te hubiera usado y engañadoSe eu tivesse só te usado, e te enganado
Si no hubiera llamado para saber cómo estásSe eu não tivesse ligado pra saber como tu tá
Si no hubiera parado todo solo para hablarSe eu n parasse tudo só pra gente conversar
Entonces correrías detrásAí tu correria atrás
Si no te hubiera dado demasiada atenciónSe eu n tivesse dado atenção demais
Decías que era miedo de apegarteTu dizia que era medo de se apegar
Pero la verdad es que no quieres aceptarMas a verdade é que tu não quer aceitar
El hecho de gustarte, de los chicos que solo te despreciaránO fato de gostar, dos caras que só vão te esculachar
Te usarán y luego te dejarán, y no te llamarán al día siguienteVai te usar e depois largar, e não vão te ligar no outro dia
Es difícil, pensabas que era hermoso todo lo que decíaÉ fia, cê achava lindo tudo aquilo que eu dizia
Decías que querías a un chico como yoFalava que era um cara como eu que tu queria
Qué mentiraQue mentira
Soy demasiado correcto para entrar en tu vidaEu sou certinho demais pra entrar na sua vida
Y no digas que noE nem diga que não
Tal vez me precipité al principio de la canciónTalvez eu tenha me precipitado no começo da canção
Porque ya no siento nostalgiaPorque saudades eu n sinto mais não
Vivir sin ti es lo mejor que hagoViver sem você é o melhor que eu faço
Escribí esta canción como desahogoEu escrevi essa canção como desabafo
Un día me llamarás con nostalgia de mi abrazoUm dia ce vai me ligar com saudade do meu abraço
Y estaré muy ocupadoE eu vou tá muito ocupado
Con otra chica en mi camaCom outra mina na minha cama
Y tú me llamasE você me chama
Pides mi perdónMeu perdão tu clama
Recordando los tiempos en que nos amábamos en el sofá, en la camaLembrando do tempo que nós se amava no sofá, na cama
Y ahora que no estamos juntosE agora que nós não ta junto
Te diste cuenta de que me amasTu foi perceber que me ama