Defying Gravity

Schwerkraft Widerstehen

Defying Gravity

Verschwendet, zerbrochenWasted, broken
Du bist am Straßenrand im StaubYou’re on the roadside in the dust
Verachte die HoffnungslosigkeitDisdain the hopelessness
Du musst aufstehen und den Schmerz überwindenYou must get up and overcome the pain
Denk niemals, dass du wertlos bistNever think that you are worthless
Und fege alle Zweifel beiseiteAnd sweep away all doubts

In der Leugnung findest du den Willen, weiterzumachenIn denial, you are founding will to move on
Trotzdem folgst du deiner HoffnungStill you’re following your hope
Immer weiter erhebt sie sich aus der AscheOn and on it rises from the ashes
Der Traum widersetzt sich der SchwerkraftDream is defying gravity
Es ist ein entgegengesetzter Weg, den du gehen sollstIt’s a counter way you shall run
Durch die Scherben des brennenden SchicksalsThrough the shards of burning fate
Über die dunkelsten Stunden, glaube einfach daranOver darkest hours just believe that
Der Traum widersetzt sich der SchwerkraftDream is defying gravity

Widersetze dem toten SchicksalDefy the dead fate
Und gib niemals deine Träume aufAnd never give up on your dreams
Narben des UnglaubensScars of disbelief
Entzünden nur den Willen zu kämpfen in dirOnly ignite the will to fight within
Du strebst dem sternenübersäten Horizont entgegenYou strive towards the starlit skyline
Wirst die Welt dir zu Füßen legenWill put the world at your feet

Es gibt keinen Sieg im Krieg ohne NiederlageThere is no win in war without a failure
Wie Freudentränen, die niemals schmerzlos sindLike tears of joy that are never painless
Dein ganzes Leben der Preis für deine AbsichtAll your life the price for your intention
Selbst wenn alle Hoffnung verloren ist, ist Kapitulation nichts für dichEven if all hope is gone to surrender is not for you

In der Leugnung findest du den Willen, weiterzumachenIn denial, you are founding will to move on
Trotzdem folgst du deiner HoffnungStill you’re following your hope
Immer weiter erhebt sie sich aus der AscheOn and on it rises from the ashes
Der Traum widersetzt sich der SchwerkraftDream is defying gravity
Es ist ein entgegengesetzter Weg, den du gehen sollstIt’s a counter way you shall run
Durch die Scherben des brennenden SchicksalsThrough the shards of burning fate
Über die dunkelsten Stunden, glaube einfach daranOver darkest hours just believe that
Der Traum widersetzt sich der SchwerkraftDream is defying gravity
Wie ein fernes fallendes Sternchen, erleuchte den Himmel mit deinem eigenen LichtLike distant falling star irradiate the skies with your own light