Planetarian

Planetario

Planetarian

En un poco más de 100 años apuestoIn a little over 100 years I bet
Sí, todos y cada uno de nosotros estaremos muertos y libresYes every single one of us be dead and free
Lo que quedará será un montón de desconocidosWhat's left will be a bunch of strangers
Que ni siquiera existen aúnWho doesn't even exist yet

Sal y azúcares en el segundo cajónA salt and sugars in the second drawer
Por si acaso, combustibles nucleares muertos bajo tu pasoJust incase, dead nuclear fuels under your step
Oh, y no olvides cepillarte los dientes por la nocheOh, and don't forget to brush your teeth at night
Estás dentro del alcance de todas las cabezas de misiles en este mundoYou're in range of every missile heads in this world

Entonces, ¿alguna vez has escuchado de la crueldad?Then, have you ever heard of cruel?
¿Alguna vez has escuchado de la venganza?Have you ever heard revenge?
¿Alguna vez has escuchado de la traición?Have you ever heard betrayal?
Lo siento por ti al hacerte cargoI'm sorry for you to take over

Oh, la vida se desvanece, se desvanece, se desvaneceOh life is vanishing vanishing vanishing
En este mismo momento, este momento, este momentoThis very moment this moment this moment
La mía es tan insignificante, insignificante, insignificanteMine is so meaningless meaningless meaningless
Uno entra y uno saleOne comes in and one goes out
Fuera de este planeta, este planeta, este planetaOut of this planet this planet this planet
Adiós abuelos y abuelas, los quieroBye good-bye now grandpas and grandmas I love you
Bienvenidos ahora millones y billones de extraterrestresWelcome now millions and billions of aliens
¿En qué parte de la vida te gustaría empezar?Which part of life you like to start?

7 mil millones de 'yo' y 'yo'7Billion of'me's and'I's
No es suficiente para soportar esta crisisNot enough to endure this crisis though
Es más que suficiente golpear, correr y lucharIt's plenty enough hitting running and scramble
¿A quién le estamos regalando esto, hijo de los niños?What are we gifting it to children's son?

Estoy un poco nervioso al dejarte a cargo de mi amado hogarI'm a little bit nervous left you be in charge of my loving household
Siempre que conduzcas, asegúrate de que tu cinturón de seguridad esté bien abrochadoWhenever you drive make sure your seatbelts are securely fastened
Por favor, no dudes en mostrar tu amor a quienes te importanPlease will you not hesitate to show your love to whom you care
Para simplificarlo todo, esa es la palabra que te trajo aquíTo make it all simple, that's the very word who brought you here so

¿Alguna vez has escuchado de uno?Have you ever heard of one?
¿Alguna vez has sentido eso?Have you ever felt that one?
¿Alguna vez lo has entregado?Have you ever yet delivered it?
A alguien, espero que síTo someone, I hope so

Oh, la vida se desvanece, se desvanece, se desvaneceOh life is vanishing vanishing vanishing
En este mismo momento, este momento, este momentoThis very moment this moment this moment
La mía es tan insignificante, insignificante, insignificanteMine is so meaningless meaningless meaningless
Uno entra y uno saleOne comes in and one goes out
Fuera de este planeta, este planeta, este planetaOut of this planet this planet this planet
Adiós abuelos y abuelas, los quieroBye good-bye now grandpas and grandmas I love you
Bienvenidos ahora millones y billones de extraterrestresWelcome now millions and billions of aliens
¿En qué parte de la vida te gustaría empezar?Which part of life you like to start?