By The Hands Of Violent Winter

Por las manos del violento invierno

By The Hands Of Violent Winter

Por las manos del violento invierno, su destino fue selladoBy the hands of violent winter, his fate was sealed
Arrastrándose por las pendientes heladas con miembros congeladosCrawling on the icy slopes with limbs frozen cold
Recuerdos de tortura no contada, en su menteMemories of untold torture, in his mind
Despertando del sueño interminable dejándolo entumecidoWaking from the endless slumber leaving him numb

Gusanos acechantes devoran su menteCreeping worms they eat his mind
Sentimientos ciegan este tiempo nubladoFeelings blind this clouded time
Tomaron su alma, para poder encontrarThey took his soul, so they could find
La verdadThe truth

Sintiendo odio por los usurpadores enloquecidosFeeling hate for usurpers gone mad
Alcanzando por el poder que teníaReaching in for the power he had
Queriendo más de lo que podía darWanting more than he could give
Pero nunca flaquearíanBut they would never falter
En su mente solo recuerdos de odioIn his mind only memories of hate
Plantados allí por los traficantes del destinoPlanted there by the monger's of fate
Alcanzando por la corduraReaching out for sanity
Pero la esperanza se desvanece cada vez másBut hope is ever fading

Buscando la respuestaLooking for the answer
¿Por qué me hicieron esto?Why did they do this to me?
Dejándome abandonadoLeaving me deserted
Nunca pedí este infiernoI never asked for this hell

Alcanzando por el fuego que arde, en sus ojosReaching out for fires burning, in his eyes
La esperanza sigue siendo una amiga confiable pero las llamas arden débilesHope is still a trusty friend but fires burn low
La nieve sigue cayendo a su alrededor, mientras él gritaSnow keeps falling all around him, as he screams
Aparentemente la única respuesta viene del vacíoSeemingly the only answer is from the void

Derrotado y abandonado, yace en campos de nieveDefeated and forsaken, he lies in fields of snow
Única señal de vida sus ojos, en pánico buscando consueloOnly sign of life his eyes, in panic seeking solace
El sol, subiendo altoSun, rising high
Trae, calor y energía de nuevoBringing, warmth and energy again

Despertando de un estado constanteWaking up from a steady state
De animación suspendidaOf suspended animation
Cegado por estos rayos de luzBlinded by these rays of light
Que provienen del cieloHailing from the sky

Los sentidos ahora regresan a élSenses now return to him
Las tribulaciones se sienten tenuesTribulations feeling dim
Ahora un recuerdo sórdidoNow a sordid memory
El destino inminente se acercaImpeding doom approaching

Mientras corre, intenta sacudirse el vicioAs he run, try to shake off the vice
Nadie escucha sus gritos desesperadosNo one hearing his desperate cries
Los usurpadores lo están cazandoThe usurpers are hunting him
Perros ladrando y lobos acercándoseHounds barking and wolves closing in
Su escape fue un intento inútilHis escape was a futile attempt
Es cazado por consentimiento comúnHe is hunted by common consent
Ahora regresó a la fría celda blancaNow returned to the bleak white cell
Espero que morir sea el fin de este infiernoI hope that dying is the end of this hell

[Solo][Solo]

Buscando la respuestaLooking for the answer
¿Por qué están haciendo esto?Why are they doing this?
¿Qué he hecho?What is it I have done?
Para merecer este infierno vivienteTo deserve this living hell

Por las manos violentas del invierno, su destino está selladoBy the violent hands of winter, his fate is sealed
Muriendo por las manos de extraños dejándolo fríoDying by the hands of strangers leaving him cold
Recuerdos de tortura no contada aún en su menteMemories of untold torture still in his mind
Nunca más despertando, esta vez es el finalNever more awakening, this time it's the end
Derrotado y abandonado, sus pares no lo soltaríanDefeated and forsaken, his peers would not let go
El juicio fue interminable, y la muerte aún no se mostrabaThe trial was an endless one, and death did not yet show
Ven, siega mi vidaCome, reap my life
Ahora, es el momento de mi partidaNow, it's the time of my departure

Ante él se yergue una sombraAfore of him a shadow stands
Brillando con poder eternoIt's glowing with eternal might
"Soy uno de muchos nombres"I am one of many names
Y uno de ellos es portador de luz"And one of them is bringer of light"