Cast Into Fields Of Evil Pleasure

Arrojado a los Campos del Placer Malévolo

Cast Into Fields Of Evil Pleasure

En el borde del Infierno una isla nada en lagos de fuego por las llanuras oscurecidasAt the brink of Hell an island swims in lakes of fire by the darkened plains
Desierta y muerta declara su lugarDeserted and dead it declares its place
Al escupir su magma como sangre de sus venas y cubriendo la islaBy spewing it's magma like blood from its veins and covering the island
En una negra y venenosa neblinaIn a black, poisonous haze

Este fue el primer lugar donde el ángel Lucifer puso pieThis was the first spot where the angel Lucifer set his foot
Y reclamó y declaró esta vista como su hogarAnd claimed and declared this view as his home
Vino desde el norte, y no estaba soloHe came from the north, and alone was he not
Sino acompañado por los seguidores de los caminos que había recorridoBut joined by the followers from the roads he had roamed

Aquí estableció su refugio. Aquí donde mueren los ángelesHere he set his haven. Here where angels die
Aquí bautiza a los recién llegados en fuego. En el propio Sinaí del Diablo.Here he baptise the newcomers in fire. On the Devil's own Sinai.

"Sinaí ruge mientras tus frágiles huesos viciosamente desgarrados, mutilados y"Sinai roars as your frail brittle bones viciously torn, mutilated and
quemados.scorched.
Sangre de lava pulsando como sangre, debajo de tu piel mientras se marchita yBleeding lava pulsating like blood, 'neath your skin as it withers and
arde"burns"

Aún los condenados se reúnen aquí para aclamarStill the damned gather here to hail
En medio del humo ardiente bajo cielos negrosAmidst burning smoke beneath black skies
Los sabuesos del infierno ladran hacia la pálida vista del norte...Hellhounds bark at the northern pale view...
Este es el abismo común para todos por igualThis is the common abyss for all alike
Donde la roja piedra derretida fluye como un río abrasadorWhere the red, melted stone fl ow a scorching river
Hacia el día en el norte, y en el sur... la noche.Into the day in north, and in south... the night.

Y aquí (Aquí estás) en los campos que se extienden (En terrenos del Elíseo)And here (Here you are) on the outstretching fields (On Elysium grounds)
Lejos (Lejos de la vida). Dios (Dios) está fuera de alcanceFar away (Far away from life). God (God) is out of reach

Aquí se reúnen para escupir, maldecir y ladrarHere they gather to spit and curse and bark
Desde el sur del cielo donde se dice a los ángelesFrom the south of heaven where angels are told
Que no se acerquen ni miren ni pongan pieNot to approach nor to look nor to set foot
Donde se revelará la verdad del ArmagedónWhere the truth of Armageddon will unfold

Aquí sacrifican a los santos capturados.Here they sacrifice the captured saints .
Aquí es donde aguarda la torturaHere is where the torture awaits
Aquí es donde abandonas tu fe.Here is where you abandon your faith.
En el propio Sinaí del Diablo...On the Devil's own Sinai...

Esperan y gimen en dolor fantasmalThey wait and wail in ghastly pain
Mientras excavan profundamente dentro, enloquecidos.While digging deep inside, insane.
Infligen una herida que sanas en vanoInflict a wound you heal in vain
Mientras la sangre fluye negra desde las venas perforadasAs blood pours black from pierced veins
Aplastan y cortan, la piedra oscura manchadaThey crush and cut, the dark stone stained
Se abre una caja torácica, un agujero que enmarcaA ribcage opens, a hole that frames
Un alma inmaculada y luchando cuerdaA soul unstained and struggling sane
Bajo la lluvia ardiente...Beneath the burning rain ...

...arrojado a los campos del placer malévolo....cast into the fields of evil pleasure.

Descubriendo el tesoro más profundo del abismoDiscovering the abyss' deepest hidden treasure
Doblando fronteras de medida emocionalBending borders of emotional measure
Arrojado lejos en los campos del placer malévolo...Cast far into the fields of evil pleasure...

[Solo][Solo]

Siempre ha estado allí, y por siempre lo estaráIt's always been there, and forever it will
Permaneciendo intocado por el diente del tiempoStay untouched by the tooth of time
Erguido con majestuosa intimidaciónStanding with majestic intimidation
Criaturas aladas de murciélago rodeando su cima,Bat-winged creatures surrounding its peak,
Muy por encima del Infierno todos vuelanHigh above Hell they all fly
Gritando eternamente en celebración demoníacaForever screaming in demonic celebration

Y aquí (Aquí estás) en los campos que se extienden (En terrenos del Elíseo)And here (Here you are) on the outstretching fields (On Elysium grounds)
Arrojado a los campos (Arrojado a los campos) del placer malévoloCast into the fields (Cast into the fields) of evil pleasure
Por siempre (Por siempre) esperando solo para (morir)Forever (Forever) awaiting only to (die)