Frozen Constellations

Constelaciones Congeladas

Frozen Constellations

Constelaciones congeladas, ahora estamos,Frozen constellations, now we are,
Atrapados para siempre por ilusiones del destinoForever trapped by illusions of fate
Surgiendo de las cenizas de los fuegos,Arising from the ashes of fires,
Quemando débilmente en las sombras del odioBurning low in the shadows of hate

Tú y yo, estamos cegados por,You and I, we are blinded by,
El odio que fluye de años de negaciónHatred flowing from years of denial
Mientras lloramos, preguntando siempre por qué,As we cry, forever asking why,
El ciego sigue a otros en vanoThe blind is following others in vain

Desprecia estas celebraciones, por los cegados,Scorn these jubilations, by blinded ones,
Son un cuadro de brutalidad y dolorThey are a picture of bruteness and pain
Llorados por años pasados de exclusión,Mourned by bygone years of exclusion,
Son para siempre la pérdida de nuestro pecadoAre forever the loss of our sin

Malditos, por la vergüenza y el sufrimientoCursed, by shame and suffering
Nuestras vidas son solo un recuerdo de razónOur lives are but a memory of reason
Ahora es el momentoNow it's time
Tiempo para que vengamos estrellándonos,Time for us to come crashing,
Por los amplios caminos de la vidaDown the broadening lanes of life
Dejando espuma e ilusión,Trailing froth and illusion,
Duchando a otros en la verdad de sus mentiras condenatoriasShowering others in the truth of their condemning lies

Tú y ellos, rezarán por siempre,You and they, shall forever pray,
El deseo común de un líder de hombresThe common wish for a leader of man
Ahora y entonces, cambiados para siempre cuandoNow and then, changed forever when
El viejo y poderoso, fue asesinado por el hombreThe old and powerful, slain was by man

Lágrimas fluyendo, mostrando al mundoFlowing tears, showing the world
Todo el dolor y los miedosAll the pain and the fears
El viejo está aquí, y esta vezThe old is here, and this time
No habrá nadie perdonadoThere'll be no one spared

Constelaciones congeladas, ahora estás túFrozen constellations, now you are
Atrapado para siempre por ilusiones de dolorForever trapped by delusions of pain
La vida real se rompe de nuevo trayendo tonteríasReal life breaks again bringing foolishness
Nunca sabes qué traerá el mañanaYou never know what tomorrow will bring