1,000 Whispers

1,000 Susurros

1,000 Whispers

1,000 Susurros1,000 Whispers
[x4][x4]
Si una imagen vale mil palabras, pintaré mil imágenesIf a picture's worth a thousand words I'll paint a thousand pictures

Si una imagen vale mil palabras, pintaré mil imágenesIf a picture's worth a thousand words I'll paint a thousand pictures
Para simbolizar los niveles de decibelios generados por mil susurrosTo symbolize the decibel levels bred of a thousand whispers
Momificar poemas inútiles desconocidos escupiendo una lluvia con brillo doradoTo mummify useless unknown poems spit a shower with gold glitter
Aumenta la presión, libera a los separadores de catacumbasPressure increase unleash the catacomb splitters
Y por alguna razón te preguntas por qué tu rompecabezas es un rompecabezasAnd for some reason you wonder why your puzzle is a jigsaw
Cuando fallas en descifrar el código morse para simplemente evitar las trampasWhen you fail to decipher the mores code to simply avoid the pitfalls
Si es necesario, puedo ser crudo, solo guarda el látexIf need be I can get raw - just pocket the latex
Pero eso es como preguntar por qué el hombre sin piernas gatea para ver el ápiceBut that's like asking why the man with no legs crawls to see the apex
O por qué las semillas del planeta joven no florecerán en un jardínOr why the young planet's seeds won't blossom into a garden
Paralelo a tu búsqueda de la fama donde dejas migajas de pan y jergaParallel to your search for stardom where you leave breadcrumbs and jargon
Que ni siquiera puedes sentir. ¿Entonces, qué tal para la tensión superficial?That you can't even feel. So how's that for surface tension?
Cada paso muestra que eres un secuaz inútil ansioso por conocer a tu creadorEvery step shows you're a worthless henchman itching to meet your maker
Prefiero pintar con los dedos que tomar una pluma contaminada y maldecir el papelI'd rather finger-paint than take a tainted pen and curse the paper
La caja de voz se convierte en caldero, la saliva hierve, luego los pensamientos se vaporizanVoice box turns cauldron, saliva boils, then thoughts are vapor
Si ver en primer plano solo cuenta en herraduras y granadas de manoIf seeing foremost only counts in horseshoes and hand grenades
Entonces la precisión de un purasangre no es el punto focal de la perfecciónThen a thoroughbred's accuracy isn't the focal point of perfection
Por lo tanto, avanzas a través de lodo hasta la cintura y pinturas caramelizadas dondeTherefore you trudge through waist-high sludge and caramelized paints where
Huellas dejadas, manchan cada alientoPrints left, taint every breath
Inhala - oxígeno dorado, luego da un paso grácil sobre minas terrestres poco profundas bajo la superficie del sueloInhale - golden oxygen, then step graciously over landmines shallow beneath the soil surface
Da un pequeño paso para el hombre y asciende una escalera al cielo en clavijasTake a small step for man and ascend a stairway to heaven on pegs
Para dar un salto gigante para la humanidad y mantener tus piernasTo take a giant leap for mankind to stand and keep your legs
Qué dilema sostener las manos conWhat a dilemma to hold hands with
La cordura es un acantilado empinado de regaloSanity's a steep cliff of gift
Y parece que debido a tus sueños de lengua bifurcada tus manos resbalaronAnd it seems because of your fork-tongued dreams your hands slipped
Rasga tu cantimplora de esquemas para enriquecerte y zarpa en los siete maresRip your canteen of get-rich schemes and set sail on the seven seas
Deja que la envidia se ahogue en la avariciaHooker left that envy to drown in greed
Antes de tragar tu orgullo y lavarlo con un vaso de formaldehídoBefore you swallow your pride and wash it down with a glass of formaldehyde
Preservaré el día en que la Tierra cayó, para simbolizar cómo murió AtlasI'll preserve the day the Earth fell, to symbolize how Atlas died
He intentado apresurar el agujero de gusano para dar un elogio fúnebreI've tried to rush the wormhole to deliver a eulogy
Pero los otros ocho planetas me siguen para organizar una muda silenciosaBut the other eight planets follow me to stage a silent mutiny
No más - esquivar estrellas fugacesNo more - dodging shooting stars
No más - latigazos de cinturones de asteroidesNo more - lashing of asteroid belts
No más - evitar supernovas y el miedo a la riqueza androideNo more - avoiding supernovas and fear of android wealth
Si la ciencia y la religión son el pilar de un hazmerreírIf science and religion is the building block for a laughing stock
Entonces la base debería desmoronarse en el epicentro de la réplicaThen the foundation should crumble at the epicenter of the aftershock
El arco se rompe en los puntos de viniloThe bow breaks at the vinyl spots
La cuna de todas estas tasas de criminalidad caeThe cradle of all this crime rate drops
He cronometrado el odio para ver si los discos de frisbee se desploman con más fuerzaI've timed hate crops harvest to see if records of frisbees flop hardest
Bueno, eso dependería de la trayectoriaWell that would depend on the trajectory
Y de la forma en que el proyector me proyectóAnd the way the projector projected me
Era un holograma esperando que el viento heredara la discrepancia de méritoI was a hologram waiting for wind to inherit merit discrepancy
¿Es hora de despegar?Is it time for lift off?
Creo que las hélices de go-go gadget están preparadasI think go-go gadget propellers are prepared
¿Es hora de despegar?Is it time for lift off?
El combustible del cohete estaba en su punto máximo a mitad de semanaThe rocket fuel was at peak in mid-week
Creo que es hora de despegarI think it's time for lift off
La integridad estructural parece estar aguantandoThe structural integrity seems to be holding
Pero tres astronautas fueron encontrados en una cabina durmiéndoseBut three astronauts were found in a cockpit falling asleep
Entonces, ¿estos mil susurros alguna vez sostendrán una nota hendida para cantar?So will these thousand whispers ever hold a cleft note to sing?
¿O estas ampollas se convertirán en objetivos de la picadura del rey escorpión?Or will these blisters become targets of the scorpion king's sting?
Porque el veneno invade las venas hasta las etapas de HumeBecause the poison invades the veins to the stages of Hume
Tomaré un cheque en blanco en el mismo aliento de un jaque mate - en tres movimientosI'll take a rain check in the same breath of a checkmate - in three moves
Sé que todo es todo y nada sigue siendo algo másI know everything is everything and nothing's still something else
Así que despejé mis estantes de cualquier signo de riqueza para impresionar a los duendesSo I cleared my shelves of any signs of wealth to impress the elves
Mi cuello sostiene ladrillos que pesan en mi despegueMy neck it holds bricks that weighs down my liftoff
Como precaución, reemplacé la madera en el desván por algo suaveAs a precaution I replaced the wood in the loft with something soft
Tus ventanas - se ven claras pero mi cristal está manchadoYour windows - they look clear but my pane's a stained glass
Para amortiguar la impresión de expresión que algo tieneTo dampen the impression of expression anything has
¿Los tonos que usas, capturan el dolor que mi marco tiene?Do the hues you use, do they capture the pain my frame has?
¿O estás atrapado en los rostros que tejemos, temeroso de cambiar máscaras?Or are you caught in the faces we weave, scared to changes masks?
Soy el hombre cortacésped en una misión para segar la hierba extrañaI'm the lawnmower man on a mission to slaughter the strange grass
Pero primero debo borrar el ciberespacio y violar la pista antes de que pase el trenBut first I must erase cyberspace and rape the track before train pass
Tiras del dineroYou strain cash
Bueno, tomo la raíz del mal, hago téWell I take the root of evil, make tea
Paciente sosteniendo manos con ansiedad, ya puedo saborearloPatiently holding hands with anxiousness, I can already taste it
El hervidor silba, interrumpiendo mi visión de bandas arcoírisThere's the kettle whistle, interrupting my vision of rainbow bands
El vapor quema mi manoThe steam scolding my hand
La taza se rompió y la desperdiciéThe mug shattered and I wasted it
Ahora, si una imagen vale mil palabras, pinté mil imágenesNow if a picture's worth a thousand words I painted a thousand pictures
En el hermoso telón de fondo de besos de mariposaOn the beautiful backdrop of butterfly kisses

[x3][x3]
Si una imagen vale mil palabras, pinté mil imágenesIf a picture's worth a thousand words I painted a thousand pictures
Si un grito vale mil sueños, soñé mil susurrosIf a scream is worth a thousand dreams I dreamed a thousand whispers

Gritaré mil susurros ..I'll scream a thousand whispers ..