Feliz NaviTrap

Feliz NaviTrap

Feliz NaviTrap

Schau, frohe Weihnachten, von den Los Dioze, klarMira, feliz navida', de parte de Los Dioze', vale
Von Málaga in die WeltDe Málaga pa'l mundo
Und denk dran, Pestbock, die Los Dioze sind für immerY recuerda, pesteboca, que Los Dioze' son pa' siempre

Meine Cousine ist TikTokerin geworden, tanzt in der KücheMi prima se ha hecho TikToker, tá bailando en la cocina
Will Lolalolita sein und kommt nicht mal an Patica ranQuiere ser Lolalolita y no llega ni al Patica
Aber schau, wie meine Cousine in der Küche tanzt, schau, wie sie tanzt, sie glaubt, sie ist GeorginaPero mira como baila mi prima en la cocina, pero mira como baila, ella se cree Georgina
Sie tanzt, tanzt, aber macht es sehr schlechtBaila, baila, pero lo hace muy mal
Sie sieht aus wie ein Seebarsch, aber wie elektrisiertParece una lubina, pero electrocutá'

Ich gehe mit meiner Cousine ins Zentrum, um die Lichter zu sehenMe voy con mi prima al centro a ver las luce' encendía'
Aber ich fühle nur einen Schmerz im BauchPero yo lo que siento es un dolor en la barriga
Aber schau, was für eine Müdigkeit, ich habe mich mit Tortilla vollgestopftPero mira que fatiga, yo me he hincha'o de tortilla
Ich habe eine Coca-Cola getrunken, um die Peladilla runterzubekommenMe he toma'o una Coca-Cola pa' bajar las peladilla'

Cousine, Cousine, lass uns nach Hause gehenPrima, prima, vamo' a la casa ya
Denn bei dieser Kälte sehe ich aus wie ein EskimoQue con este frío que hace me parezco a un esquimal
Tito Aurelio, hol die Zambomba rausTito Aurelio, sácate la zambomba
Illo, illo (ja, ja), schau, wie die Oma tanzt, ihr Hüfte geht gleich kaputt, duIllo, illo (yeh, yeh), mira a la abuela como baila, que se le sale la cadera, tú
(Tan-tan) hol dir den Polvorón aus dem Mund (ah), denn wir werden gleich ein Freestyle vor der Oma machen(Tan-tan) sácate el polvorón de la boca (ah), que nos vamo' a echar un freestyle delante de la abuela
Wie ist es, wie ist es?¿Cómo es, cómo es?

Mein Onkel der Glatzkopf schneidet KäseMi tito el calvo está cortando queso
Holt ein paar Garnelen, die haben die ESOSaca unas gambas que tienen la ESO
Die Wangen mit Lippenstift von meiner Tante, die ich seit den Tartessos nicht mehr gesehen habeLos moflete' con marcas de beso' de mi tía que no veo desde los Tartesos
Willst du sie normal oder zero?¿La quieres normal, o la quieres zero?
Das ist mir egal, solange sie bis Januar ankommtA mí eso me da igual mientras llegue a Enero
Pass auf, dass die Oma sich nicht verschlucktCuida'o que la abuela se va a atragantar
Es könnte sein, dass sie nicht bis zur nächsten Weihnachten kommtPuede ser que no llegue a la siguiente Navidad

Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten, WeihnachtenNavidad, Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
Weihnachten, Weihnachten, dad-dadNavidad, Navidad, dad-dad
Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten, WeihnachtenNavidad, Navidad, Navidad, Navidad

HahahaJajaja

Tita Paqui, komm, das Kind hat das Tablett mit Camalare kaputt gemachtTita Paqui, ven, que el niño se ha carga'o la bandeja de camalare'
Mama, was denkt der Cousin, yung Beef?Mamá, ¿el primo qué se cree, yung Beef?
Hör dir das an, MonsterEscucha esto, mostro
IchYo
Die DiozeLos Dioze'
(Ey) navitrap (wuh)(Ey) navitrap (wuh)

Vor einem Jahrzehnt habe ich meine Cousine nicht gesehen (ich auch nicht)Hace una década que yo no veo a mi prima (ni yo)
Sie ist einen Meter neunzig groß, länger als Godzilla (prr)Mide metro noventa, es más larga que Godzilla (prr)
Ich bin jetzt kahl und habe einen dicken BauchYo ahora estoy más calvo y he hecha'o pecha de barriga
Sie sieht aus wie Sofia Surfers, du, was für eine MüdigkeitParece Sofia Surfers, tú, no vea' que fatiga
Sie ist gut angezogen und ich in einem Adidas-Trainingsanzug (ich)Ella va bien vestida y yo con un chándal de Acliclas (yo)
Sie trägt Pailletten und ich sehe aus wie ein GorgonitaLleva lentejuela y yo parezco un Gorgonita
Wenn sie Shizuka wäre, wäre ich ihr NobitaSi ella fuese Shizuka, yo sería su Nobita
Gerade hat man mir gesagt, dass es eine Reservierung in Santa Rita gibt ('lass uns gehen)Me acaban de decir que hay reservado en Santa Rita ('ámonos)
Ich setze mich an den Tisch mit all meinen OnkelnMe siento en la mesa con todos mis tíos
Im Fernsehen ist Lamine Yamal (uh-uh)En la tele está Lamine Yamal (uh-uh)
Mein besoffener Onkel ist überzeugtMi tío escocido está convencido
Dass wir den Kanal wechseln müssen (so ein Mist)Que hay que cambiar de canal (una polla)
Mein Cousin sagt mir, dass Pedroche da istMe dice mi primo que está la Pedroche
Heute Nacht als Avatar verkleidet (hahaha)Esta noche vestí'a de Avatar (jaja)
Meine Mutter, wütend, sagt, dass nicht mal im ScherzMi madre enfadada dice que ni en broma
Mercedes Milá auf den Bildschirm kommen sollQue pongan Mercedes Milá

Von-Von-Von Málaga in die WeltDe-De-De Málaga pa'l mundo
Frohes neues Jahr und frohe WeihnachtenFeli' año nuevo y feli' Nochebuena
Halt die KlappeQue te calle'