Stormy Sea

Mar Tempestuoso

Stormy Sea

Sintiendo un abrazo fríoFeeling a cold embrace
Un deseo terrible que me saca de lugarAn awful craving putting me out of place
Cazando eternamente un corazón melancólicoForever hunting a moody heart
Mi libro apenas comienza pero no puedo pensar en un comienzoMy book just begun but i can't think of a start

Esperando detrás del telón, aunque el silencio sea mi señalWaiting behind the curtain, though silence is my cue

Soy una balsa en medio del mar tempestuosoI am a raft wihtin the stormy sea
A la deriva bajo un cielo vasto y sin estrellasDrifting underneath a vast and starless sky
Sin guía, buscando mi orillaWithout guidance i'm searching for my shore
Aunque nunca he sabido qué estoy buscandoAlthough i've never known what i'm looking for

Muchos soñadores vinieron antes que yoMany dreamers came before me
Pero todos despertaron al finalBut they all awoke in the end
Marineros esperanzados en el borde del horizonteHopeful sailors on the edge of horizon
Un hambre voraz por un sentido traicioneroSeething hunger for a treacherous sense

Pequeño niño violado por el océano, arrojado y obligado a nadarLittle child raped by the ocean, thrown in and forced to swim

Soy una balsa en medio del mar tempestuosoI am a raft wihtin the stormy sea
A la deriva bajo un cielo vasto y sin estrellasDrifting underneath a vast and starless sky
Sin guía, buscando mi orillaWithout guidance i'm searching for my shore
Aunque nunca he sabido qué estoy buscandoAlthough i've never known what i'm looking for

Viviendo cada segundo como si fuera el últimoLiving every second like the last
Es vivir un miedo espantoso hasta el último alientoIs to live a dreadful fright until the last breath
De la muerte misma y lo que sea que espereOf death itself and whatever awaits
Aprovecho la marea y me uno al ritmoI catch the tide and join the pace

Soy una balsa en medio del mar tempestuosoI am a raft wihtin the stormy sea
A la deriva bajo un cielo vasto y sin estrellasDrifting underneath a vast and starless sky
Aunque nunca he sabido qué estoy buscandoAlthough i've never known what i'm looking for
Dondequiera que mi marea fluya, encontraré mi orillaWherever my tide flows i will find my shore