Endless

Infinito

Endless

Sobre un libro que se cierra lentamenteUpon a slowly closing book
Un camino hacia la caída, el fin de todoA path to the fall, the end of it all
Las líneas trazadas en la sangre más queridaThe lines laid out in dearest blood
Sobre el descenso de una luna doradaUpon a golden moon's descent
Una vez alta, tan brillante en la luz recién nacidaOnce high, so bright in newborn light
Aún así, rechazó el baile eternoYet refused the eternal dance

Un manto de silencio se despliegaA cloak of silence unfolds
La memoria sostiene las heridasMemory upholds the wounds

Nuestra luz abrasadora y nuestros escombrosOur searing light and our debris
Nuestra derramada sangre y nuestra suave cariciaOur bloodshed and our mild caress
Nuestra misericordia y nuestra crueldadOur mercy and our cruelty
En blanco y negro es infinitoIn black and white is endless

Sobre momentos de gracia y dichaUpon moments of grace and bliss
Un deseo tan fuerte de aferrarse para siempreA desire so strong to forever hold on
A un sueño de amor eternoTo a dream of eternal love

Un manto de silencio ahora se despliegaA cloak of silence now unfolds
La memoria sostiene las heridasMemory upholds the wounds

Nuestra luz abrasadora y nuestros escombrosOur searing light and our debris
Nuestra derramada sangre y nuestra suave cariciaOur bloodshed and our mild caress
Nuestra misericordia y nuestra crueldadOur mercy and our cruelty
En blanco y negro es infinitoIn black and white is endless

Un manto de silencio cubre todoA cloak of silence covers all
De ternura y fatal cautiverioOf tenderness and fatal thrall
Un manto de silencio ahora se despliegaA cloak of silence now unfolds
La memoria sostiene las heridasMemory upholds the wounds

Nuestra luz abrasadora y nuestros escombrosOur searing light and our debris
Nuestra derramada sangre y nuestra suave cariciaOur bloodshed and our mild caress
Nuestra misericordia y nuestra crueldadOur mercy and our cruelty
En blanco y negro es infinitoIn black and white is endless