Splitter

Divisor

Splitter

Arranca tus raíces del suelo de la tierra prometidaReiße deine Wurzeln aus dem Boden des gelobten Lands
Cierra tus oídos a las palabras de tu mensajero de la muerteVerschließe deine Ohren für die Worte deines Todesboten
Construye catedrales para los dioses extranjeros de tus nuevos señoresBau für fremde Götter deiner neuen Herren Kathedralen
Haz que lo sientan tus hermanos, haz que lo paguen tus hijosLass es deine Brüder spüren, lass es deine Kinder zahlen

En todos los caminos me siguen los fragmentos del pasadoAuf allen Pfaden folgen mir die Splitter der Vergangenheit
Me acompañan en el aquí y ahora, me persiguen en la eternidadBegleiten mich im Jetzt und Hier, verfolgen mich in Ewigkeit
Debo llevar tantos colores, no puedo contarlosSo viele Farben muss ich tragen, zu zählen ich sie nicht vermag
Mezclados, desvanecidos y desgastados, capa tras capa y golpe tras golpeVermischt, verblasst und abgetragen, Schicht um Schicht und Schlag auf Schlag

Demasiado arraigado está todo lo que ha sucedidoZu tief sitzt alles, was geschehen
El blanco y negro, el miedo, el finalDas Schwarz und Weiß, die Angst, das Ende
Enfrentados están los malvadosGegenüber stehn die Bösen
Para cegarte con tus propios ojosDass deine Augen ich dir blende

Agita tu bandera, estamos detrás de tiSchwenk du nur deine Fahne, wir stehen hinter dir
¿Qué es lo que presiento?Was ist es, das ich ahne
El vacío detrás de míDie Leere hinter mir
¿Dónde están ellos?Wo sind sie nur

Hoy finalmente lo entendíHeute hab ich?s dann kapiert
Qué impotente hace este caosWie hilflos dieses Chaos macht
Quiero llevar nuevos coloresIch möchte neue Farben tragen
Pero estos aún son demasiado tenuesDoch diese sind noch viel zu blass