Letzter Blick zurück

Last Glance Back

Letzter Blick zurück

And now back on the roadUnd nun wieder auf dem Weg
through ashes long cold and graydurch Asche die längst kalt und grau
You pretend it never happened.Mir heuchelt, es wär' nie gescheh'n.
And far too long I stayedUnd viel zu lange wachte ich
In the ruins, once grand and beautifulIn den Ruinen, die einst groß und schön
Like our fortress they were.Wie uns're Festung waren.

You are blind,Du bist blind,
Because you don't see me!Weil Du mich nicht siehst!
You are deaf,Du bist taub,
Because you don't hear me,Weil Du mich nicht hörst,
You are weak,Du bist schwach,
Because you don't choose me!Weil Du mich nicht ählst!
You are old,Du bist alt,
I have outlived you!Ich hab' Dich überlebt!

But you are beautiful,Doch Du bist schön,
More beautiful than any star!Schöner als jeder Stern!
And you are free,Und Du bist frei,
No one can hold you!Keiner Dich halten kann!
And you are light,Und Du bist Licht,
Where only darkness exists!Wo sonst nur Dunkel ist!
And you are myUnd Du bist mein
Last glance back!Letzter Blick zurück!