By Design

Por Diseño

By Design

El tiempo se desvanece lentamente mientras reacciono en el momentoTime slowly fades as I react in the moment
La cronología me adornaChronology embellishes me
Los minutos se convierten en horas, las horas en díasMinutes turn to hours, hours to days
Y luego el sol escapa de míAnd then the sun escapes from me
Oh, ¿cómo podría ser esto?Oh how could this be?
La única luz guía que tenía para ver a mi alrededorThe only guiding light I had around to see
Ahora las sombras se unen a míNow the shadows bind to me

Defectuosos por diseñoFlawed by design
Un rasgo inevitable de nuestra especieAn unavoidable trait of our kind
Estamos destinados a cometer estos errores y reflejarlos en recuerdosWe're bound to create these mistakes and reflect in memories

Sé que miras hacia atrás en tu vida y las horas pasadasI know you look back on your life and hours spent
Y recuerdas todas las cosas que podrías haber hecho de manera diferenteAnd recollect on all the things you could've done different

Estas cosas nunca las sabremos hasta que las veamos con nuestros propios ojosThese things we'll never know until we view them with our eyes
El cambio es la única constante que podemos asegurar en nuestras vidasChange is the only constant we can safely assure in our lives
Cuando llegue, te preguntarás por quéAs it arrives you will be wondering why

Solo entonces será evidenteOnly then is it apparent
Por favor, abraza el conocimiento de lo que hemos aprendidoPlease embrace the knowledge of what we've learned
Las pruebas que has superado heredadas; aprende de ellasThe trials you have past inherited; learn from them

¿Qué es la luz sin la oscuridad en su interior?What is the light without the dark inside
Para experimentar estas noches vacíasTo experience these hollow nights
Para hacernos sentir vivos en los tiempos más brillantesTo make us feel alive in the brighter times?

A veces miro hacia atrás en mi vida y en todas las horas pasadasSometimes I look back on my life and all the hours spent
Y reflexiono sobre todas las cosas que podría haber hecho de manera diferenteAnd reflect on all the things I could've done differently

Sé que miras hacia atrás en tu vida y las horas pasadasI know you look back on your life and hours spent
Y recuerdas todas las cosas que podrías haber hecho de manera diferenteAnd recollect on all the things you could've done different

Defectuosos por diseñoFlawed by design

Estamos destinados a cometer estos errores y reflejarlos en recuerdosWe're bound to create these mistakes and reflect in memories