This Barren Life

Esta Vida Estéril

This Barren Life

Coronado de tristeza en esta tumba engañosaCrowned with sadness in this cheating tomb
Encerrado dentro de este castillo de perdiciónLocked up inside this castle of doom
Todos los mejores momentos han pasadoAll the best of times have gone
Mantenido bajo llaveKept under lock and key
Atrapado en un agujero, te quedas, enterrado por tiStuck in a hole you linger on, buried by thee

Espíritu en negro, caminando intactoSpirit in black, walking intact
Impasible y frío, inhumano y viejoImpassive and cold, inhuman and old

Molestado por el miedo en este útero atormentadoBothered by fear in this tormented womb
Atrapado en un rincón, habitación embrujada ennegrecidaCaught in a corner, blackened haunted room
Uno bastardo, no solo el último... pérdida de fina corduraA bastard one, not just the last… loss of fine sanity
Derivando lejos, caes rápido... hacia tu pena finalDrifting far, you're falling fast… into your final penalty

Esta vida estéril - esta vida estérilThis barren life - this barren life

"Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos"And God shall wipe away all tears from their eyes
Y no habrá más muerteAnd there shall be no more death
Ni habrá más dolor, porque las cosas antiguas han pasadoNeither shall there be anymore pain, for the former things have passed away

Un alma marchita, sin controlA withered soul, without control
Sostenida por cadenas, la locura reinaHeld by chains, madness reigns
Denunciado con engaño en esta celda ocultaDecried with deceit in this hidden cell
El no invitado se regodea en su infiernoUninvited one revels in its hell

Todos los mejores momentos han pasado, mantenidos bajo llaveAll the best of times have gone, kpt under lock and key
Invocado en el Infierno te quedas... nunca para ser libreConjured in Hell you linger on… never to be free

Esta vida estéril - esta vida estérilThis barren life - this barren life

Esta vida estéril - esta vida estérilThis barren life - this barren life