Mi Samba es de Santo Amaro / Samba de Roda es para Mamá / Prepárate para Sambar / De Iá Iá

Meu Samba é de Santo Amaro / Samba de Roda é Pra Mamãe / Prepare pra Sambar / De Iá Iá

Mi samba es de Santo AmaroMeu samba é de Santo Amaro
Es fuerte en animaciónÉ forte em animação
No deja a nadie paradoNão deixa ninguém parado
Se toca con la palma de la manoÉ batido na palma da mão

Mi samba es de Santo AmaroMeu samba é de Santo Amaro
Es fuerte en animaciónÉ forte em animação
No deja a nadie paradoNão deixa ninguém parado
Se toca con la palma de la manoÉ batido na palma da mão

Mi samba es de CachoeiraMeu samba é de Cachoeira
Es fuerte en animaciónÉ forte em animação
No deja a nadie paradoNão deixa ninguém parado
Se toca con la palma de la manoÉ batido na palma da mão

Para sambarPra sambar
Para moverPra mexer
Para subirPra subir
Para bajarPra descer

Para sambarPra sambar
Para moverPra mexer
Para subirPra subir
Para bajarPra descer

Para sambarPra sambar
Para moverPra mexer
Para subirPra subir
Para bajarPra descer

Para sambarPra sambar
Para moverPra mexer
Para subirPra subir
Para bajarPra descer

Samba de roda es para mamáSamba de roda é pra mamãe
Samba de roda me atraeSamba de roda me atrai
Samba de roda es para mamáSamba de roda é pra mamãe
Samba de roda es para papáSamba de roda é pra papai

Samba de roda es para mamáSamba de roda é pra mamãe
Samba de roda me atraeSamba de roda me atrai
Samba de roda es para mamáSamba de roda é pra mamãe
Samba de roda es para papáSamba de roda é pra papai

¡Oi, Oi!Ôi, Ôi
¡Oi ôí!Ôi ôí

¡Oi, Oi!Ôi, Ôi
¡Oi ôí!Ôi ôí

¡Oi, Oi!Ôi, Ôi
¡Oi ôí!Ôi ôí

¡Oi, Oi!Ôi, Ôi
¡Oi ôí!Ôi ôí

Prepárate para sambarPrepare pra sambar
Prepárate para moverPrepare pra mexer
Prepárate para sambar sin pararPrepare pra sambar sem parar
Parar para moverParar pra mexer
Mover despacioMexer devagar
Samba que quiero verSamba que eu quero ver

Prepárate para sambarPrepare pra sambar
Prepárate para moverPrepare pra mexer
Prepárate para sambar sin pararPrepare pra sambar sem parar
Parar para moverParar pra mexer
Mover despacioMexer devagar
Samba que quiero verSamba que eu quero ver
Samba que quiero verSamba que eu quero ver
Samba que quiero verSamba que eu quero ver

Esta vezDessa vez
No tenemos separaciónA gente não tem separação
Esta vezDessa vez
El samba hizo nuestra uniónO samba fez a nossa união

Esta vezDessa vez
No tenemos separaciónA gente não tem separação
Esta vezDessa vez
El samba hizo nuestra uniónO samba fez a nossa união

Él late más fuerte en mi pechoEle bate mais forte em meu peito
Toma mi amor de manera especialPega meu amor de jeito
Late en el fondo del pechoBate no fundo do peito
MágicaMágica

Canta este samba bienCanta esse samba direito
MágicaMágica

Late más fuerte en mi pechoBate mais forte em meu peito
MágicaMágica

Canta este samba bienCanta esse samba direito
MágicaMágica
MágicaMágica
MágicaMágica

Prepárate para sambarPrepare pra sambar
Prepárate para moverPrepare pra mexer
Prepárate para sambar sin pararPrepare pra sambar sem parar
Parar para moverParar pra mexer
Mover sin pararMexer sem parar
Samba que quiero verSamba que eu quero ver

Prepárate para sambarPrepare pra sambar
Prepárate para moverPrepare pra mexer
Prepárate para sambar sin pararPrepare pra sambar sem parar
Parar para moverParar pra mexer
Mover sin pararMexer sem parar
Samba que quiero verSamba que eu quero ver
Samba que quiero verSamba que eu quero ver
Samba que quiero verSamba que eu quero ver
Samba que quiero verSamba que eu quero ver

De IaiáDe Iaiá
De IeiêDe Ieiê
De IoiôDe Ioiô

De DidiDe Didi
Para DadáPra Dadá
Para DodôPra Dodô

Quien escuchó aprendió y cantóQuem ouviu aprendeu e cantou
Y en la rueda corrió y sambóE na roda correu e sambou

De IaiáDe Iaiá
De IeiêDe Ieiê
De IoiôDe Ioiô

De DidiDe Didi
Para DadáPra Dadá
Para DodôPra Dodô

Quien escuchó aprendió y cantóQuem ouviu aprendeu e cantou
Y en la rueda corrió y sambóE na roda correu e sambou

Una tradición del nordestino es sambarUma tradição do nordestino é sambar
El samba viene y corre la ruedaSamba vem e corre a roda

Samba, capoeira, samba-chula, ven a sambarSamba, capoeira, samba-chula, vem sambar
El samba no se va, él va y vuelveO samba não vai, ele vai e volta

VaVai
Y vuelveE volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta
VaVai
Es vueltaÉ volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta

Por eso mujer corre la ruedaPor isso mulher corre a roda
Que el hombre no sabe correrQue homem não sabe correr

VaVai
Y vuelveE volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta
VaVai
Es vueltaÉ volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta

De este lado, vadeaDo lado de cá, vadeia
Del otro lado, quiere verDo lado de lá, quer ver

VaVai
Y vuelveE volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta
VaVai
Es vueltaÉ volta
Va, va, vaVai, vai, vai
Y vuelveE volta

Vuelve que quiero a ti, mi amorVolta que eu quero você, meu bem
Vuelve y dame un cariño, nenéVolta e me dá um carinho, neném

VaVai

Y vuelveE volta
Va, va, va y vuelveVai, vai, vai e volta
VaVai
Es vueltaÉ volta
Va, va, va y vuelveVai, vai, vai e volta

VaVai
Es vueltaÉ volta
Va, va, va y vuelveVai, vai, vai e volta
VaVai
Y vuelveE volta
Va, va, va y vuelveVai, vai, vai e volta

De IeiêDe Ieiê
Para IaiáPra Iaiá

Todo lo que quiero en la vida es tranquilidadTudo que eu quero na vida é sossego
Es cariñoÉ chamego
Es XodóÉ Xodó

Primero yoPrimeiro eu
Después viene ellaDepois vem ela
Samba conmigoSamba comigo
Chica doncellaMoça donzela

Primero ellaPrimeiro ela
Después vengo yoDepois vem eu
Ahí ya sabesAí já sabe
Lo que pasóO que aconteceu