Pensamento Suicida

Pensamiento Suicida

Pensamento Suicida

Ya he renunciado a mi vidaEu já desisti da minha vida
En mis brazos hay grandes heridasEm meus braços tem grandes feridas
Con cuchillas hice mi escrituraCom lâminas fiz a minha escrita
Odio por vivir era lo que más sentíaÓdio de viver era o que eu mais sentia

Mis ojos se hincharonMeus olhos ficaram inchados
Porque cada día era la misma rutinaPois todo dia era a mesma rotina
En mi habitación lloraba en silencioNo meu quarto eu chorava calado
Y a nadie le importaba lo que sentíaE ninguém ligava pro que eu sentia

Compré varios medicamentos, estoy pensando en tomarComprei vários remédios, tô pensando em tomar
Subí a lo alto de un edificio, estoy pensando en lanzarmeSubi em cima de um prédio, tô pensando em me jogar
Compré un arma, estoy pensando en dispararComprei uma arma, tô pensando em atirar
Disparar en mi cabeza para ver dónde terminoAtirar na minha cabeça pra ver onde eu vou parar

Ellos vieron cortes en mis brazosEles viram cortes nos meus braços
Y empezaron a juzgarmeE começaram a me julgar
Conté todos mis problemasEu contei todos os meus problemas
Y me dijeron: Mano, es mejor que paresE eles me disseram: Mano é melhor você parar

No puedo seguir adelanteEu não consigo mais continuar
Viviendo solo sin nadie que me ameVivendo sozinho sem ninguém pra me amar
¿Alguien puede entenderme?Será que alguém consegue me entender
Es jodido admitirlo, pero solo quería morirÉ foda admitir, mas eu queria só morrer

No puedo seguir adelanteEu não consigo mais continuar
Viviendo solo sin nadie que me ameVivendo sozinho sem ninguém pra me amar
¿Alguien puede entenderme?Será que alguém consegue me entender
Es jodido admitirlo, pero solo quería morirÉ foda admitir, mas eu queria só morrer

Cuando hablo contigoQuando converso contigo
Una sonrisa falsa se dibujaSorriso falso estampado
Cuando llego a casaQuando chego em casa
La felicidad se convierte en pasadoA felicidade vira passado

Cuando hablo contigoQuando converso contigo
Una sonrisa falsa se dibujaSorriso falso estampado
Cuando llego a casaQuando chego em casa
La felicidad se convierte en pasadoA felicidade vira passado

Pero cuando te conocíMas quando eu te conheci
Volvió la felicidadEu voltei a ser feliz
Las heridas se convirtieron en cicatricesOs cortes viraram cicatriz
Porque tú eras lo que siempre quisePois você era o que eu sempre quis

Y si me hubiera rendido ese díaE se eu tivesse desistido naquele dia
No sabría qué pasaríaEu não saberia o que aconteceria
Te habría conocido al día siguienteConheceria você no próximo dia
Y ahora ya no siento ese pensamiento suicidaE agora não sinto mais esse pensamento suicida