Filha de Rainha

Hija de la Reina

Filha de Rainha

Si piso en el barro, si bailo bajo la lluvia si quiero volarSe piso na lama, se danço na chuva se quero voar
Ella está en la tierra, ella habita en las aguas, flota en el aireEla está na terra, ela mora nas águas, flutua no ar
Oh madre soberana, guíame, no permitas que me pierda de míOh mãe soberana, me guia, não deixa eu me perder de mim
Soy pajarito, haré mi nido en tu camerinoEu sou passarinho vou fazer meu ninho no seu camarim
Soy hija de la reina, quien tiene madre no tiene miedoEu sou filha de rainha, quem tem mãe não tem medo
Soy hija de la reina, de mi linaje no hago secretoEu sou filha de rainha, da minha linhagem não faço segredo
Si lloro en la oscuridad, ella trae la candela, viene a iluminarSe choro no escuro, ela traz a candeia, vem alumiar
Señora reina, ponme en tu regazo, hazme descansarSenhora rainha me põe no regaço, me faz descansar
Sostén mi timón, mi hijo no teme al océano sin finSegura meu leme, meu filho não teme o oceano sem fim
Si viene la tormenta, mi puerto seguro, ella cuida de míSe vem tempestade, meu porto seguro ela cuida de mim
Soy hija de la reina, quien tiene madre no tiene miedoEu sou filha de rainha, quem tem mãe não tem medo
Soy hija de la reina, de mi linaje no hago secretoEu sou filha de rainha, da minha linhagem não faço segredo
Yaba poderosa, te traigo una rosa, mi gratitudYaba poderosa, lhe trago uma rosa, minha gratidão
Beso tu manto suave abrigo para mi corazónEu beijo seu manto suave agasalho pro meu coração
Mi madre reina me enseña el camino, soy aprendizMinha mãe rainha me ensina o caminho, eu sou aprendiz
Soy bendecida, soy iluminada, soy muy felizSou abençoada, sou iluminada sou muito feliz
Soy hija de la reina, quien tiene madre no tiene miedoEu sou filha de rainha, quem tem mãe não tem medo