Wings

Flügel

Wings

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Ich war 16, als sie mir sagten: MädchenI was 16 when they told me: Girl
Kenn deinen Platz, das ist nicht deine WeltKnow your place, this ain't your world
Wenn du dich so kleidest, dann forderst du es herausIf you dress like that, then your asking for
Und mit einer Stimme wie deiner kommst du nicht weitAnd you'll go nowhere with a voice like yours
Scheiß draufFuck it

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Sie sagten: Sei still, kleines Mädchen, mach keinen AufstandThey said: Hush, little girl, don't make a scene
Kreuz die Beine, vergiss den TraumJust cross those legs, forget that dream
Aber das werde ich niemals tunBut that ain't something I'll ever do
Wer hat gesagt, dass du nicht eine Hexe in deinen Cowgirl-Stiefeln sein kannst?Who said you can't be a witch in your cowgirl boots?

Lass es krachenThrow down
Hohe Blume, wenn ich den Boden zum Glühen bringeTall poppy when I'm scorching the ground

Die Menge warf mich raus für den KillThe crowd threw me out for the kill
Sagten mir, wie ich mich kleiden und fühlen sollTold me how to dress and how to feel
Sie hielten mich fest, aber ich lernte zu heilenThey held me down but I learned how to heal
Sieh mich jetzt an, schau, was ich aufgebaut habeLook at me now, look at what I built
Keine Freiheit ohne den WillenNo Freedom without the will
Werde für wenig sterben, aber ich sterbe auf diesem HügelWon't die for much, but I'll die on this hill
Einige wählen den Käfig, weil sie das Gold liebenSome choose the cage 'cause they love the gild
Meine Flügel sind wieder gewachsen, und ihre werden es nie seinMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Maria Magdalena hatte ihren SpaßMary Magdalene had some fun
Einige nannten sie eine Hure, andere eine NonneSome called her a whore, some called her a nun
War sie die schlimmste Zicke in Bethlehem?Was she the baddest bitch in Bethlehem?
Wir werden es nie erfahren, denn ihre Geschichte wurde von Männern geschriebenWe'll never know 'cause her story's written by men

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Sah eine Ballerina auf einem Bauernhof, das machte mich traurigSaw a ballerina on a farm, it made me sad
Warum sperrst du ein Mädchen ein, das so tanzen kann?Why you locking up a girl who can dance like that?
Du hast nach dem Glanz gesehnt, den sie einst hatteYou craved the shine that she once had
Also hast du den Vogel eingesperrt, weil er nicht zurückfliegtSo you caged the bird 'cause it won't fly back

Die Menge warf mich raus für den Kill (für den Kill)The crowd threw me out for the kill (for the kill)
Sagten mir, wie ich mich kleiden und fühlen soll (fühlen soll)Told me how to dress and how to feel (how to feel)
Sie hielten mich fest, aber ich lernte zu heilenThey held me down but I learned how to heal
Sieh mich jetzt an, schau, was ich aufgebaut habe (was ich aufgebaut habe)Look at me now, look at what I built (what I built)
Keine Freiheit ohne den Willen (ohne den Willen)No freedom without the will (without the will)
Werde für wenig sterben, aber ich sterbe auf diesem Hügel (sterbe auf diesem Hügel)Won't die for much, but I'll die on this hill (I'll die on this hill)
Einige wählen den Käfig, weil sie das Gold liebenSome choose the cage 'cause they love the gild
Meine Flügel sind wieder gewachsen, und ihre werden es nie seinMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Ich lebe, um einen weiteren Tag zu sehen, ich lebe, um meine Geschichte zu schreiben, ohI live to see another day, I live to write my story, oh
HuumHuum
Ich lebe, um meinen Ruhm zu finden, lasse nicht zu, dass sie für mich sprechen, ohI live to find my glory, won't let them speak no words for me, oh
Und ich werde verdammt seinAnd I'll be damned

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Die Menge warf mich raus für den Kill (meine Flügel sind wieder gewachsen)The crowd threw me out for the kill (my wings grew back)
Sagten mir, wie ich mich kleiden und fühlen sollTold me how to dress and how to feel
Sie hielten mich fest, aber ich lernte zu heilen (meine Flügel sind wieder gewachsen)They held me down but I learned how to heal (my wings grew back)
Sieh mich jetzt an, schau, was ich aufgebaut habeLook at me now, look at what I built
Keine Freiheit ohne den Willen (meine Flügel sind wieder gewachsen)No freedom without the will (my wings grew back)
Werde für wenig sterben, aber ich sterbe auf diesem HügelWon't die for much, but I'll die on this hill
Einige wählen den Käfig, weil sie das Gold lieben (meine Flügel sind wieder gewachsen)Some choose the cage 'cause they love the gild (my wings grew back)
Meine Flügel sind wieder gewachsen, und ihre werden es nie seinMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh