Wings

Alas

Wings

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Tenía 16 cuando me dijeron: ChicaI was 16 when they told me: Girl
Conoce tu lugar, este no es tu mundoKnow your place, this ain't your world
Si te vistes así, entonces lo estás pidiendoIf you dress like that, then your asking for
Y no irás a ningún lado con una voz como la tuyaAnd you'll go nowhere with a voice like yours
Que se jodaFuck it

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Dijeron: Silencio, niñita, no hagas un escándaloThey said: Hush, little girl, don't make a scene
Solo cruza esas piernas, olvida ese sueñoJust cross those legs, forget that dream
Pero eso no es algo que yo haré jamásBut that ain't something I'll ever do
¿Quién dijo que no puedes ser una bruja con tus botas de vaquera?Who said you can't be a witch in your cowgirl boots?

BájateThrow down
Poppy alto cuando estoy quemando el sueloTall poppy when I'm scorching the ground

La multitud me echó por la muerteThe crowd threw me out for the kill
Me dijeron cómo vestirme y cómo sentirTold me how to dress and how to feel
Me mantuvieron abajo, pero aprendí a sanarThey held me down but I learned how to heal
Mírame ahora, mira lo que construíLook at me now, look at what I built
No hay libertad sin voluntadNo Freedom without the will
No moriré por mucho, pero moriré en esta colinaWon't die for much, but I'll die on this hill
Algunos eligen la jaula porque aman el doradoSome choose the cage 'cause they love the gild
Mis alas crecieron de nuevo, y las suyas nunca lo haránMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

María Magdalena se divirtióMary Magdalene had some fun
Algunos la llamaron puta, otros la llamaron monjaSome called her a whore, some called her a nun
¿Era ella la perra más mala de Belén?Was she the baddest bitch in Bethlehem?
Nunca lo sabremos porque su historia la escribieron hombresWe'll never know 'cause her story's written by men

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Vi a una bailarina en una granja, me puso tristeSaw a ballerina on a farm, it made me sad
¿Por qué encierras a una chica que puede bailar así?Why you locking up a girl who can dance like that?
Anhelabas el brillo que ella una vez tuvoYou craved the shine that she once had
Así que encerraste al pájaro porque no volverá a volarSo you caged the bird 'cause it won't fly back

La multitud me echó por la muerte (por la muerte)The crowd threw me out for the kill (for the kill)
Me dijeron cómo vestirme y cómo sentir (cómo sentir)Told me how to dress and how to feel (how to feel)
Me mantuvieron abajo, pero aprendí a sanarThey held me down but I learned how to heal
Mírame ahora, mira lo que construí (lo que construí)Look at me now, look at what I built (what I built)
No hay libertad sin voluntad (sin voluntad)No freedom without the will (without the will)
No moriré por mucho, pero moriré en esta colina (moriré en esta colina)Won't die for much, but I'll die on this hill (I'll die on this hill)
Algunos eligen la jaula porque aman el doradoSome choose the cage 'cause they love the gild
Mis alas crecieron de nuevo, y las suyas nunca lo haránMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

Vivo para ver otro día, vivo para escribir mi historia, ohI live to see another day, I live to write my story, oh
HuumHuum
Vivo para encontrar mi gloria, no dejaré que hablen por mí, ohI live to find my glory, won't let them speak no words for me, oh
Y estaré malditaAnd I'll be damned

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh

La multitud me echó por la muerte (mis alas crecieron de nuevo)The crowd threw me out for the kill (my wings grew back)
Me dijeron cómo vestirme y cómo sentirTold me how to dress and how to feel
Me mantuvieron abajo, pero aprendí a sanar (mis alas crecieron de nuevo)They held me down but I learned how to heal (my wings grew back)
Mírame ahora, mira lo que construíLook at me now, look at what I built
No hay libertad sin voluntad (mis alas crecieron de nuevo)No freedom without the will (my wings grew back)
No moriré por mucho, pero moriré en esta colinaWon't die for much, but I'll die on this hill
Algunos eligen la jaula porque aman el dorado (mis alas crecieron de nuevo)Some choose the cage 'cause they love the gild (my wings grew back)
Mis alas crecieron de nuevo, y las suyas nunca lo haránMy wings grew back, and theirs never will

Ooh, oh, oh, ooh, oh, ohOoh, oh, oh, ooh, oh, oh