Cidade Grande

Ciudad Grande

Cidade Grande

Soy uno más en la historiaEu sou mais um na história
Que salió del norteQue saiu do norte
Otro inmigranteMais um imigrante
Dejé mi paraísoDeixei o meu paraíso
Y fui en busca de oroE fui buscar ouro
En la ciudad grandeNa cidade grande

Cambién mi suelo de tierraTroquei o meu chão de terra
Y el aire perfumadoE o ar perfumado
Por el asfalto calientePelo asfalto quente
La lluvia no riega la tierraA chuva não rega a terra
Y el aire coloridoE o ar colorido
Quema los ojos de la genteArde os olhos da gente

Dejé la casa de campoDeixei a casa de campo
Que no tenía murosQue não tinha muros
Cerca del cieloPertinho do céu
Hoy viviendo en el guetoHoje morando no gueto
La mitad de la plata la pago de alquilerMetade da grana eu pago aluguel

Aquí el carro de bueyesAqui o carro de boi
Está hecho de lataÉ feito de lata
Hace mucho ruidoFaz muito barulho
Y suelta humoE solta fumaça
Es poca la plata que ganoÉ pouca a grana que eu ganho
Y lo que me sobraE o que me sobra
Lo gasto en la farmaciaGasto na farmácia

Ya estoy volviendoJá estou voltando
Ya estoy volviendoJá estou voltando

A veces el tipo tiene suerteAs vezes o cara tem sorte
Logra enriquecerseConsegue enricar
Tener mucho dineroTer muito dinheiro
Y los compas le apuntan con el fierroE os manos encosta-lhe o cano
Y se llevan al pobre al tal secuestroE leva o coitado pro tal cativeiro

Ayer viendo una fotoOntem revendo uma foto
El corazón se aceleraCoração dispara
Y una lágrima caeE uma lágrima cai
Lo que vine a buscar en la ciudadO que eu vim buscar na cidade
Siempre estuvo conmigoSem esteve comigo
Mi mamá y mi papáMinha mãe e meu pai

Ya estoy volviendoJá estou voltando
Ya estoy volviendoJá estou voltando