Medo de Amar

Miedo de amar

Medo de Amar

Una amiga me contóUma amiga me contou
Que el amor vivía al ladoQue o amor morava ao lado
Deseché la soledadDispensei a solidão
Y creí en el mensajeE acreditei no recado

Por un momento penséPor um momento pensei
¿Valdrá la pena intentar?Será que vale a pena tentar
Voy por lo que vengaVou pro que der e vier
Nunca tuve miedo de amarNunca tive medo de amar

Y allí estabas túE ali estava você
Aumentaste mi esperanzaAumentou minha esperança
Renací una vez másRenasci mais uma vez
Parecía un niñoParecia uma criança

Pero tú ni siquiera lo notasteMas você nem percebeu
Ni te molestaste en intentarloNem fez questão de tentar
Fue solo una nocheFoi apenas uma noite
Tomando cerveza en un barTomando chopinho num bar

Hoy decidí de una vezHoje resolvi de uma vez
Quiero y voy a dejar de soñarQuero e vou parar de sonhar
Basta corazón de sufrirChega coração de sofrer
Late más sin esa tontería de amarBate mais sem essa de amar