El Hijo Amado (Resurrección)

De Geliefde Zoon (Opstanding)

El Hijo Amado (Resurrección)

Onze licht in de duisternisNuestra luz en las tinieblas
Het Lam van de HeerEl Cordero del Señor
Dat slaaf werdQue se hizo esclavo
Van onze pijnDe nuestro dolor
Opoffering zonder reservesSacrificio sin reservas
Volheid van de waarheidPlenitud de la verdad
In lichaam en bloedEn cuerpo y sangre
Ziel en goddelijkheidAlma y divinidad

En vandaag zingen we voor HemY hoy le cantamos
En vandaag zingen we voor jouY hoy te cantamos

Eeuwig leven dat zich verbergtVida eterna que se esconde
In het brood van de eenheidEn el pan de la unidad
Lichaam van ChristusCuerpo de Cristo
Dat zich op Zijn altaar geeftQue se entrega en Su altar
De vergeving van de zondenEl perdón de los pecados
Beker van de verlossingCaliz de la salvación
Bloed van de MessiasSangre del Mesías
Die stierf uit liefdeQue murió por amor

En vandaag zingen we voor HemY hoy le cantamos
En vandaag zingen we voor jouY hoy te cantamos

Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya
U bent OpgestaanHas Resucitado
Halleluja, de Geliefde ZoonAleluya, el Hijo Amado
De VerlosserEl Salvador
Het Geofferde LamEl Cordero Inmolado
Het Licht en het LevenLa Luz y la Vida
Het Woord dat Vlees werdEl Verbo Encarnado
Onze HeerNuestro Señor
Is OpgestaanHa Resucitado
Is OpgestaanResucitó