Bal Masqué

Masked Ball

Tout le monde danseEveryone is dancing
Et s'amuse à un bal masquéAnd having fun a masked ball
Essayant d'impressionner avec des tours et des looksTrying to impress with tricks and looks
Se détruisant, se mentant à soi-mêmeDestroying, lying to yourself

Des danses mortes, de beaux valses avec les aveuglesDead dances beautiful waltzes with the blind
Guidés, hypnotisés par la beauté apparenteGuided, hypnotized by the apparent beauty
Des masques moulés sous forme de joie et d'amourMasks molded in the form of joy and love
Cachant des êtres morts déjà en décompositionHiding dead-beings already decomposing

Vos visages seront jetés au solYour faces will be thrown to the ground
Libérez le cri coincé dans votre cœur fragileRelease the scream stuck in your fragile heart
La lumière est déjà sur vousThe light already is over you
Mourrez à la mort et renaîtrezDie to death and will be reborn

Dans vos yeux se cache la douleurIn your eyes hide the pain
Qui a fait que la peur vous trompeThat made fear deceive you
Dominer, manipulerDominate manipulate
Vous utiliser et pervertir votre âmeUse you and pervert your soul

La fausse vérité vous a corrompuFalsehood has corrupted you
Vous a fait tomber dans une mer d'illusionsMade you fall in a sea of illusions
Comment est venu le doux vent de la lumière de la luneHow came the gentle wind moonlight
Le cœur est livréThe heart is delivered
Il vous a dominéIt dominated you

Vous êtes peut-être dans un profond abîme sombreYou may be in a deep, dark abyss
Les yeux de la lumière vous sonderontThe eyes of light will probe you
Mais seul vous pouvez choisir la vie ou nonBut only you can choose life or not