Imperial Heart

Corazón Imperial

Imperial Heart

Él:He:
Sé lo que piensas sobre tu culpaI know your thoughts about your guilt
Por favor, déjame ver tus heridasPlease let me see your wounds
Sé que es más de lo que puedes creerI know that's more than you can believe
Así que muéstrame tu corazónSo show your heart to me

Ella:She:
Es un tormento interminableIt's an endless torment
Necesito creer que algún día podremos ser salvadosI need to believe we can be saved some day
De este infierno que cavamosFrom this hell we dug

Él:He:
Salvados de nosotros mismosSaved from ourselves

Ella:She:
Escucha a los ángeles del diabloHear the devil's angels
Susurrando esas palabras malditas de nuevoWhispering those cursed words again
Maldiciéndonos para ser los abandonados de nuestro DiosCursing us to be the forsaken of our God

Él:He:
El ángel del diablo es nuestra feThe devil's angel is our faith
Llevándose nuestra luzTaking our light away
Creyendo en mentiras caeremosBelieving in lies we'll fall down
En nuestro camino de enfermedadInto our sickness way

Ella:She:
La vida alguna vez fue esperanzadoraLife was once so hopeful
Pero la matamos con nuestras manosBut we killed it with our hands
No puedo enfrentar este infierno en el que vivimosI cannot face this hell we live in
¿Podremos ser perdonados?Can we be forgiven?

Él:He:
Enfrenta la muerte de tu DiosFace the death of your God
Él no puede liberar tu alma de tu propio infiernoHe can't release your soul from your own hell
Entonces sálvate a ti mismoThen save yourself from you

Ella:She:
¿Cómo te atreves a decir que mi Dios está muerto?How dare you say that my God is dead?
Siempre lo esperé como una hija olvidadaI always waited for him as a forgotten daughter

Y todas esas mentiras que me dijeronAnd all those lies that they told me
Son versiones de un sueño distorsionadoAre versions of a distorted dream

Él:He:
¡Oh, no! Ellos no pueden verOh, no! They cannot see
Esta vida con sangre y crueldadThis life with blood and cruelty
Toma eso... Ese es mi corazónTake that… That is my heart
El verdadero dios de la vida y la dignidadThe real true god of life and dignity

Ella:She:
Este corazón es la morada de nuestra almaThis heart is the abode of our soul
Y en ambosAnd in both of us
No puede morirHe can't die
Es nuestro guía y nuestro amorHe's our guide and our love
Es nuestro maestroIt's our master
Eres túIt's you