Viva a Vida

Revive la Vida

Viva a Vida

Hoy recuerdo que creíHoje relembro que acreditei
Disimulo el brillo en la miradaDisfarço o brilho no olhar
Cada ciudad que paséCada cidade que eu passei
Sin tener dónde vivirSem ter a onde morar

Ni siquiera recuerdo qué me hizoEu nem lembro o que me fez
Desaparecer esa vezSumir naquela vez
No tuve a nadie que me dijeraNão tive ninguém pra me dizer
Así no es como debe serNão é assim que tem que ser

En este suelo en el que me sentéNesse chão que sentei
Ya he dormido, ya he sufridoEu já dormi, eu já sofri
Sin alguien que me dijeraSem alguém pra me dizer
No hagas eso, ven conmigo y vive la vidaNão faça assim, venha comigo e viva vida

Cuando te vi de nuevoQuando eu revi você
No imaginé reencontrarteNão imaginei te reencontrar
Y tú sin entender, por qué dormías en ese lugarE você sem entender, porque dormia naquele lugar
No tuve a nadie que me dijeraNão tive ninguém pra me dizer
Así no es como debe serNão é assim que tem que ser

En este suelo en el que me sentéNesse chão que sentei
Ya he dormido, ya he sufridoEu já dormi, eu já sofri
Sin alguien que me dijeraSem alguém pra me dizer
No hagas eso, ven conmigoNão faça assim, venha comigo
En este suelo en el que me sentéNesse chão que sentei
Ya he dormido, ya he sufridoEu já dormi, eu já sofri
Sin alguien que me dijeraSem alguém pra me dizer
No hagas eso, ven conmigo y vive la vidaNão faça assim, venha comigo e viva vida

Al reencontrarme contigoAo me reencontrar
No quisiste dejarmeNão quis me deixar
Me llevaste a tu hogarMe levou para o teu lar
Y lloré, me advertíE eu chorei, me adverti
Para poder dar lo mejor de míPra conseguir dar o melhor de mim
Estar aquí, estar aquíEstar aqui, estar aqui

En este suelo en el que me sentéNesse chão que sentei
Ya he dormido, ya he sufridoEu já dormi, eu já sofri
Sin alguien que me dijeraSem alguém pra me dizer
No hagas esoNão faça assim
Coro finalRefrão final
En este suelo en el que me sentéNesse chão que sentei
Ya he dormido, ya he sufridoEu já dormi, eu já sofri
Sin alguien que me dijeraSem alguém pra me dizer
No hagas eso, ven conmigo y vive la vidaNão faça assim, venha comigo e viva vida
¡Revive la vida! ¡Viva la vida! Hoo hoouReviva a vida! Viva a vida! Hoo hoou