Retardatário

Retardatário

Retardatário

Es cierto que uno se acostumbra fácilÉ verdade que a gente se acostuma fácil
Incluso con el sufrimiento que quedóMesmo com o sofrimento que restou
Lo que antes era un escándalo, se volvió cotidiano y poco se hablóO que antes se encaixava como estardalhaço, tornou-se corriqueiro e pouco se falou

Hoy la hipocresía reina y la mentira lo ha puesto todo al revésHoje a hipocrisia reina e a mentira deixou tudo ao contrário
En la carrera hacia el éxito, aquellos que piensan en el conjunto, se vuelven retardatariosNa corrida do sucesso, quem pensa no todo, vira retardatário

Y hoy aquí, sin suelo, ya no puedo pensar en nadaE hoje aqui, sem chão, eu não consigo mais pensar em nada
Solo quisiera recuperar lo poco que perdíSó queria de volta o pouco que perdi
Vivo en un laberinto dentro de mi propia casaVivo em um labirinto dentro da minha própria casa
Y el futuro no quiere dejarme salirE o futuro não quer me deixar sair

Es cierto que estamos muy cansadosÉ verdade que a gente está muito cansado
Nuestra mente ha cedido y aún no lo notamosNossa mente sucumbiu e ainda não percebemos
Resistimos y fingimos tener algún control, pero en el fondo, tememos a nosotros mismosResistimos e fingimos ter algum controle, mas, no fundo, temos medo de nós mesmos

Hoy la hipocresía reina y la mentira lo ha puesto todo al revésHoje a hipocrisia reina e a mentira deixou tudo ao contrário
En la carrera hacia el éxito, aquellos que piensan en el conjunto, se vuelven retardatariosNa corrida do sucesso quem pensa no todo, vira retardatário

¿Quiénes somosQuem somos nós
En esta angustiaNesse sufoco
Quién grita másQuem grita mais
En el fondo del pozo?No fundo do poço

Y hoy aquí, sin suelo, ya no puedo pensar en nadaE hoje aqui, sem chão, eu não consigo mais pensar em nada
Solo quisiera recuperar lo poco que perdíSó queria de volta o pouco que perdi
Vivo en un laberinto dentro de mi propia casaVivo em um labirinto dentro da minha própria casa
Y el futuro no quiere dejarme salirE o futuro não quer me deixar sair