Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47

Secret Recipe

Ily:1

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Secret Recipe

요즘 너의 입맛은 좀 어때?yojeum neoui immaseun jom eottae?
오락가락 나빠지는 컨디션orakgarak nappajineun keondisyeon
짜증 나 짜증 나 말만jjajeung na jjajeung na malman
입에 배 버렸어ibe bae beoryeosseo
반복되는 일상에 너무 지쳐banbokdoeneun ilsang-e neomu jichyeo
색 다른 것을 찾고 싶은 너saek dareun geoseul chatgo sipeun neo
모두 다 모두 다modu da modu da
달래주고 싶어서dallaejugo sipeoseo

Ooh, 너에게 줄Ooh, neoege jul
마법에 요리를 해요mabeobe yorireul haeyo
Ooh, 내 비법을 완성할Ooh, nae bibeobeul wanseonghal
설탕 한 꼬집 후추 한 꼬집seoltang han kkojip huchu han kkojip
Ooh, 예쁜 그릇에Ooh, yeppeun geureuse
담아서 줄게요damaseo julgeyo
Ooh, 맛보고 표현하는 건Ooh, matbogo pyohyeonhaneun geon
잊지 말아 줘요itji mara jwoyo

Oh, my baby, IOh, my baby, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
행복을 담았어 자 이거 먹고 힘을 내haengbogeul damasseo ja igeo meokgo himeul nae

Oh, my baby, IOh, my baby, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
사르르 녹아버릴걸sareureu nogabeorilgeol
나만의 secret recipenamanui secret recipe

제발 맛있어져라jebal masisseojyeora
군침을 당겨, sweet smellgunchimeul danggyeo, sweet smell
빙글 빙글 빙글 돌려 잘 저어줘binggeul binggeul binggeul dollyeo jal jeoeojwo
하나의 맛이 되게hanaui masi doege
사르르 녹아 버릴 cooking, 달콤해질 cookingsareureu noga beoril cooking, dalkomhaejil cooking
놀랄 맛이에요nollal masieyo
기분이 좋아지는 cooking, 너를 위한 cookinggibuni joajineun cooking, neoreul wihan cooking
이 맛에 빠질 걸i mase ppajil geol

Ooh, 너에게 줄Ooh, neoege jul
마법에 요리를 해요mabeobe yorireul haeyo
Ooh, 내 비법을 완성할Ooh, nae bibeobeul wanseonghal
설탕 한 꼬집 후추 한 꼬집seoltang han kkojip huchu han kkojip
Ooh, 예쁜 그릇에Ooh, yeppeun geureuse
담아서 줄게요damaseo julgeyo
Ooh, 맛보고 표현하는 건Ooh, matbogo pyohyeonhaneun geon
잊지 말아 줘요itji mara jwoyo

Oh, my baby, IOh, my baby, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
행복을 담았어 자 이거 먹고 힘을 내haengbogeul damasseo ja igeo meokgo himeul nae

Oh, my baby, IOh, my baby, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
사르르 녹아버릴거야sareureu nogabeorilgeoya

한 입을 베어먹으면han ibeul be-eomeogeumyeon
Yeah, I can feel my heartYeah, I can feel my heart
세상 모든 것들 다 아름다워sesang modeun geotdeul da areumdawo
너의 기분은 조금 어때?neoui gibuneun jogeum eottae?
말만 하면 언제든지 해줄게malman hamyeon eonjedeunji haejulge
널 위해서라면neol wihaeseoramyeon

Oh, my baby, IOh, my baby, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
행복을 담았어 자 이거 먹고 힘을 내줘요haengbogeul damasseo ja igeo meokgo himeul naejwoyo
Oh, my baby, I (Oh)Oh, my baby, I (Oh)
너무 맛있다고 말해줘, ah, I (자 이거 힘을 내요)neomu masitdago malhaejwo, ah, I (ja igeo himeul naeyo)
너무 맛있다고 말해줘, ah, Ineomu masitdago malhaejwo, ah, I
가진 내 모든 비밀은 널 위한 거야gajin nae modeun bimireun neol wihan geoya

널 위해 만들어 (좋아)neol wihae mandeureo (joa)
널 위해 만들어 (Yeah, yeah, yeah)neol wihae mandeureo (Yeah, yeah, yeah)
너무 맛있다고 말해줘, ahneomu masitdago malhaejwo, ah
너무 맛있다고 말해줘, ahneomu masitdago malhaejwo, ah
널 위해 만들어 (좋아)neol wihae mandeureo (joa)
널 위해 만들어 (Yeah, yeah, yeah)neol wihae mandeureo (Yeah, yeah, yeah)
너무 맛있다고 말해줘, ahneomu masitdago malhaejwo, ah
너무 맛있다고 말해줘, ahneomu masitdago malhaejwo, ah

Receta secreta

¿Cómo está tu paladar últimamente?
Cambios de humor, mala condición
Tan molesto, tan molesto, solo palabras
Me he hartado de tus quejas
Cansado de la rutina repetitiva
Quieres algo diferente
Quiero calmarlo todo

Oh, te daré
Una receta mágica
Oh, completaré mi secreto
Un poco de azúcar, un poco de pimienta
Oh, en un plato bonito
Te lo serviré
Oh, no olvides
Probar y expresar

Oh, mi amor, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Lleno de felicidad, come esto y recupera fuerzas

Oh, mi amor, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Se derretirá suavemente
Mi receta secreta

Por favor, que sea delicioso
Saliva, dulce aroma
Revuelve y mezcla bien
Para convertirse en un sabor único
Cocinando para derretirse suavemente, dulcemente
Es un sabor sorprendente
Cocinando para alegrarte, cocinando para ti
Caerás en este sabor

Oh, te daré
Una receta mágica
Oh, completaré mi secreto
Un poco de azúcar, un poco de pimienta
Oh, en un plato bonito
Te lo serviré
Oh, no olvides
Probar y expresar

Oh, mi amor, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Lleno de felicidad, come esto y recupera fuerzas

Oh, mi amor, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Se derretirá suavemente

Al dar un bocado
Sí, puedo sentir mi corazón
Todo en el mundo es hermoso
¿Cómo te sientes?
Siempre estaré aquí para ti
Si es por ti

Oh, mi amor, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Dime que está delicioso, ah, yo
Lleno de felicidad, come esto y recupera fuerzas
Oh, mi amor, yo (Oh)
Dime que está delicioso, ah, yo (Come, recupera fuerzas)
Dime que está delicioso, ah, yo
Todos mis secretos son para ti

Hecho para ti (Sí)
Hecho para ti (Sí, sí, sí)
Dime que está delicioso, ah
Dime que está delicioso, ah
Hecho para ti (Sí)
Hecho para ti (Sí, sí, sí)
Dime que está delicioso, ah
Dime que está delicioso, ah

Escrita por: B.O.K / Yuki / 박현준 (Park Hyun Joon) / 윤상조 (Yoon Sang Jo). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ily:1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección