Rua Favorita

Calle Favorita

Rua Favorita

Antes de salir por la ciudadAntes de sair pela cidade
Pintando muros y paredesPintando muros e paredes
Ella dijo: Mi calle favorita esEla disse: A minha rua favorita é
La calle de las erosionesA rua das erosões
Callejón de colores y cancionesBeco das cores e canções

La calle de las abejasA rua das abelhas
Polinizando, grafitandoPolinizando, grafitando
Conectando espaciosLigando espaços
Regenerando las colasRegenerando os rabos
De las lagartijas y los lagartosDas lagartixas e dos calangos

La calle ramificadaA rua ramificada
De todas las raícesDe todas as raízes
De todas las señalesDe todos os sinais
Tallos, filamentosHastes, filamentos
Poemas y farolesPoemas e lampiões

Es mi calle también, dijeÉ a minha rua também, falei
Antes de verla partirAntes de vê-la partir
En un gesto de querer ir, volvíNum gesto de querer ir, voltei
Para encontrarme, descubrirmePra me encontrar, me descobrir